検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

editing.

re-editing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of re-edit

日本語の意味

「re-editing」は「re-edit」の現在分詞であり、再編集するという動作を表す活用形です。

このボタンはなに？

The editor is re-editing the footage to improve the pacing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者はペースを改善するためにその映像を再編集している。

詳細

copy editing

名詞

不可算名詞

日本語の意味

印刷物やオンライン出版物の文章・原稿に対して、綴り、文法、体裁などの誤りを正し、版面調整やレイアウトの準備を行う作業

このボタンはなに？

The manuscript underwent thorough copy editing before it went to press.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その原稿は印刷に回る前に、綴り・文法・書式の修正や組版・公開準備を含む徹底した校正を受けた。

詳細

peer editing

名詞

不可算名詞

a teaching technique in which students read, and comment on each other's written work

日本語の意味

学生同士が互いの文章を読み、コメントし合うことで、改善点を見出し学び合う教育手法

このボタンはなに？

During the workshop, we practiced peer editing to help each other improve our essays.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップでは、互いの作文を読み合ってコメントし合う相互添削を実践し、エッセイを改善しました。

詳細

hex editing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hex edit

日本語の意味

これは「hex edit」という動詞の現在分詞形を表しています。

このボタンはなに？

While reverse-engineering the bootloader, I was hex editing the binary to fix the checksum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブートローダをリバースエンジニアリングしている間、チェックサムを修正するためにバイナリの16進数の値を編集していました。

詳細

self-editing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of self-edit

日本語の意味

「self-edit」の現在分詞形。自己編集を行っている状態や動作を示す活用形です。

このボタンはなに？

By self-editing her draft each night, she significantly reduced the number of typos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は毎晩自分の草稿を編集することで、誤字脱字の数を大幅に減らした。

詳細

line editing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of line edit

日本語の意味

これは「line edit」の現在分詞です。

このボタンはなに？

She spent the afternoon line editing the proposal before submission.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は提出前に提案書を行ごとに編集するために午後を費やした。

詳細

hex-editing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hex-edit

日本語の意味

この単語は、英語において動詞「hex-edit」の現在分詞形です。つまり、動作「hex-edit（16進数エディットを行う）」が進行中であることを示す活用形になります。

このボタンはなに？

He's hex-editing the firmware to remove the watermark.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は透かしを除去するためにファームウェアを16進数で編集している。

詳細

nonlinear editing

名詞

不可算名詞

The use of specialized software to edit audiovisual material by applying incremental changes that can be reverted if needed.

日本語の意味

専門のソフトウェアを用いて映像や音声素材に対し、必要に応じて取り消し可能な増分変更を加える編集手法

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのインディーズの映画製作者は、元のファイルを変更することなく差し戻し可能な段階的な変更を映像に加えられるため、ノンリニア編集を好みます。

詳細

co-editing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of co-edit

日本語の意味

これは「co-edit」の現在進行形（現分詞形）であり、複数の編集者が協力して編集作業を行っている状態を表します。

このボタンはなに？

We are co-editing the research paper to incorporate the latest results.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは最新の結果を取り入れるために研究論文を共同で編集している。

詳細

edit distance

名詞

(computing theory) Synonym of string distance.

日本語の意味

編集距離：2つの文字列間の差異を、挿入、削除、置換などの操作回数で表したもの。 / 文字列距離：文字列の類似度や相違点を定量的に評価するための指標。

このボタンはなに？

The algorithm computes the edit distance between the user's input and the dictionary entries to suggest corrections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アルゴリズムは、ユーザーの入力と辞書の項目との間の編集距離を計算して、修正候補を提案します。

詳細