検索結果- 英語 - 英語

(music) To sing in the style of blues music. / (idiomatic, by extension) To complain, especially in order to obtain sympathy for one's own purportedly sad situation.

日本語の意味

(音楽) ブルースのスタイルで歌うこと。 / (慣用表現) 自分の悲惨な状況に対して同情を引き出すために不平を言うこと。

このボタンはなに？

Every Friday night at the dimly lit bar, she would cry the blues until the room fell silent.

翻訳する

薄暗いバーで、彼女は毎週金曜の夜になると部屋が静まるまでブルースを歌っていた。

詳細

関連語

cries the blues

（ present singular third-person ）

crying the blues

（ participle present ）

cried the blues

（ participle past ）

cried the blues

（ past ）

詳細

cry it out

動詞

Of a baby: to be left alone to cry until falling asleep (recommended in some approaches to parenting).

日本語の意味

赤ちゃんを、眠りに落ちるまで一人にして泣かせる育児手法。 / 寝かしつけの際、赤ちゃんが自力で眠りにつくために一定時間放置する方法。

このボタンはなに？

翻訳する

小児科医に相談した後、彼らは赤ちゃんが眠りにつくまでひとりで泣かせておくことで夜通し眠れるようにさせることに決めた。

詳細

関連語

cries it out

（ present singular third-person ）

crying it out

（ participle present ）

cried it out

（ participle past ）

cried it out

（ past ）

詳細

cry-laugh

動詞

To laugh so much that tears are shed.

日本語の意味

涙が出るほど大笑いする。 / あまりに笑いすぎて泣いてしまうほど笑う。

このボタンはなに？

During the movie, I couldn't help but cry-laugh until my eyes filled with tears.

翻訳する

映画を見ている間、涙が出るほど笑ってしまった。

詳細

関連語

cry-laughs

（ present singular third-person ）

cry-laughing

（ participle present ）

cry-laughed

（ participle past ）

cry-laughed

（ past ）

詳細

crying like a little girl

動詞

活用形分詞現在形

present participle of cry like a little girl

日本語の意味

この表現「crying like a little girl」は、『cry like a little girl』の現在分詞形であり、動詞「cry」の継続的な動作を表現する形態です。

このボタンはなに？

Despite being a grown man, he was crying like a little girl after the game.

翻訳する

大人の男性なのに、試合の後でまるで少女のように泣いていた。

詳細

there's no point crying over spilt milk

ことわざ

You shouldn't be upset over something that can't be undone.

日本語の意味

過ぎたことは変えられないので、無駄に嘆いても仕方がない。 / 取り返しのつかない事柄に対して後悔しても意味がない。 / こぼれた牛乳に例え、過去の失敗にくよくよしても何も変わらないことを示す。

このボタンはなに？

After spilling coffee on his report and losing hours of work, Mark sighed and said that there's no point crying over spilt milk before he began retyping the pages.

翻訳する

コーヒーをレポートにこぼして数時間分の作業を失ったあと、マークはため息をついて『済んだことを嘆いても仕方がない』と自分に言い聞かせ、ページを打ち直し始めた。

詳細