English Dictionary

there's no use crying over spilt milk

ことわざ

別表記 異形

Alternative form of there's no point crying over spilt milk

日本語の意味

過ぎたことを嘆いても何も変わらない / 手遅れな事態について後悔しても無意味である / 変えられない過去を悔やんでも仕方がない

I know you're upset about the broken vase, but there's no use crying over spilt milk, so let's focus on fixing the shelf.

壊れた花瓶のことで落ち込んでいるのは分かるが、こぼしたミルクを嘆いても仕方がないから、棚を直すことに集中しよう。

意味（1）

Alternative form of there's no point crying over spilt milk