検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

context

context-sensitive

形容詞

比較不可文法

(computing, philosophy) Sensitive to context; exhibiting different behaviour depending on a task or situation.

日本語の意味

文脈（もしくは状況）に依存する / 周囲の環境・状況によって異なる挙動を示す / 状況に敏感で、タスクや状況に応じた動作を行う

このボタンはなに？

The context-sensitive algorithm adjusted its output based on subtle differences in user intent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文脈依存のアルゴリズムは、ユーザーの意図の微妙な違いに基づいて出力を調整した。

out-of-context

形容詞

Not in the context necessary to show original meaning.

日本語の意味

元の意味を示すために必要な文脈が欠けている状態 / 文脈から切り離され、本来の意味が伝わらなくなっていること

このボタンはなに？

The out-of-context quote sparked unnecessary controversy on social media.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文脈から切り離された引用がソーシャルメディアで不必要な論争を引き起こした。

関連語

more out-of-context

（ comparative ）

most out-of-context

（ superlative ）

out of context

副詞

Without context that may be needed for understanding the original meaning.

日本語の意味

文脈がなく、元の意味を理解するために必要な背景情報が欠如している状態 / 必要な文脈情報がないため、正しく意味が解釈されにくい状況 / 元の内容を正しく理解するための文脈が抜け落ちた状態

このボタンはなに？

When the quote was shared out of context, it sparked more anger than the speaker intended.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その引用が文脈を抜きにして共有されたとき、発言者の意図よりも強い怒りを引き起こした。

関連語

more out of context

（ comparative ）

most out of context

（ superlative ）

context-free

形容詞

比較不可

(linguistics) (Of a grammar) which generates sentences in stages, in such a way that at any intermediate stage, any piece of the sentence is enough to determine the corresponding piece at the next stage; that is, the stagewise transformation at a point does not depend on the rest of the sentence

日本語の意味

文脈に依存せず、文の一部が次の変換段階において、その周囲の情報に依存しない形で生成される文法上の性質を指す。 / 文の生成が段階的に進む際、各段階で局所的な変換規則が適用され、文全体の他の部分に依存しないという特徴を持つ

このボタンはなに？

The linguist explained that a context-free grammar can generate complex sentences through simple recursive rules.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、文脈自由文法が単純な再帰規則によって複雑な文を生成できると説明した。

licensing context

名詞

The environment in which a polarity item is permitted to appear.

日本語の意味

極性項目が出現することを許される文脈、すなわちその項目が正当化される環境

このボタンはなに？

Determining whether a polarity item is grammatical often depends on the licensing context provided by the surrounding operators.

Google翻訳 / DeepL翻訳

極性項が文法的かどうかは、周囲のオペレーターがその項の出現を許す文脈を作るかどうかにしばしば依存する。

関連語

licensing contexts

（ plural ）

licensing contexts

名詞

活用形複数形

plural of licensing context

日本語の意味

複数形であり、ライセンス（許諾）が適用される状況や文脈、つまりライセンスを与える際の条件や環境を指す。

このボタンはなに？

Legal teams often encounter complex licensing contexts when negotiating cross-border software agreements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法務チームは、国境を越えたソフトウェア契約を交渉する際、複雑なライセンスに関する状況にしばしば直面します。

context clues

名詞

活用形複数形

plural of context clue

日本語の意味

文脈から語の意味や意図を推測するための手がかり（複数形）

このボタンはなに？

Using context clues, the student inferred the meaning of the unfamiliar word.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その学生は文脈の手がかりを使って、見慣れない単語の意味を推測した。

context clue

名詞

日本語の意味

周囲の情報から未知または曖昧な単語や出来事の意味を推測するための文脈上の手がかり / 文脈や状況から意味を導き出すためのヒント / 読者や観客が意味を解釈する際に参照する、周辺の情報の集まり

このボタンはなに？

When you encounter an unfamiliar word, a context clue in the surrounding sentence can often reveal its meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見慣れない単語に出会ったとき、周囲の文脈からの手がかりがその意味を明らかにすることがよくあります。

関連語

context clues

（ plural ）

context-free grammars

名詞

活用形複数形

plural of context-free grammar

日本語の意味

「文脈自由文法」の複数形

このボタンはなに？

During the workshop, students wrote and tested several context-free grammars to model different programming language constructs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップでは、学生たちが異なるプログラミング言語構文をモデル化するために、いくつかの文脈自由文法を書いてテストしました。

take out of context

動詞

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To report (something) without taking into account the context in which it occurred.

日本語の意味

文脈を考慮せずに（発言や情報を）引用・報じること / 周囲の背景や状況を無視して情報を取り上げること / 意図的に文脈を省略して発言を引用すること

このボタンはなに？

If you take that quote out of context, it can make her comments sound offensive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その引用を文脈を無視して取り上げると、彼女の発言が不快に聞こえることがある。

関連語

takes out of context

（ present singular third-person ）

taking out of context

（ participle present ）

took out of context

（ past ）

taken out of context

（ participle past ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★