検索結果- 英語 - 英語

(Christianity, historical) A movement within German Protestantism during Nazi Germany that arose in opposition to government-sponsored efforts to unify all Protestant churches into a single pro-Nazi German Evangelical Church.

日本語の意味

ナチス・ドイツ時代のドイツプロテスタントにおいて、政府が主導するナチス支持の統一プロテスタント教会に反対し、信仰告白をもって独自の立場を主張した教会運動

このボタンはなに？

Members of the Confessing Church risked imprisonment to protect their congregations from Nazi interference.

翻訳する

ナチ政権下で親ナチ的な「ドイツ福音教会」への統一に反対したドイツのプロテスタント運動である告白教会の信徒たちは、ナチの干渉から会衆を守るために投獄される危険を冒した。

詳細

関連語

the Confessing Church

（ canonical ）

詳細

a fault confessed is half redressed

ことわざ

By confessing to one's own faults, one will begin to make amends.

日本語の意味

自分の過ちを認めることは、問題の改善に半分近づいているという意味の諺です。 / 自身の欠点を公開することで、既に反省や修正の一歩を踏み出していることを示しています。

このボタンはなに？

翻訳する

カルロスがようやくマリアに謝罪したとき、過ちを告白すれば償いの半分は果たされたも同然だと示し、二人の友情は癒え始めた。

詳細

if you torture the data long enough, it will confess to anything

ことわざ

Statistics can be manipulated to support any conclusion.

日本語の意味

統計データは、いかに扱いを変えれば、どんな結論も導き出せるという教訓。 / データの取り扱い方次第で、どんな解釈も正当化できるということ。それは統計操作の危険性を示している。 / データをこじつければ、真実とは異なる解釈も可能であるという戒め。

このボタンはなに？

関連語

if you torture the data long enough

（ canonical ）

it will confess to anything

（ canonical ）

詳細

confessedly

副詞

古語

Admittedly; by one's own confession. / (archaic) In a way that is generally acknowledged.

日本語の意味

認めざるをえないほどに、実際に打ち明けるように / （古語的に）広く認知されている方法で

このボタンはなに？

She confessedly underestimated the time needed, which led to a rushed presentation.

翻訳する

率直に言って、彼女は必要な時間を過小評価しており、そのため発表は慌ただしくなった。

詳細

関連語

more confessedly

（ comparative ）

most confessedly

（ superlative ）

詳細

confessedst

動詞

古語活用形過去二人称単数形

(archaic) second-person singular simple past form of confess

日本語の意味

これは活用形に関する表現であり、confess の二人称単数単純過去形（古風な表現）を示します。

このボタンはなに？

When thou confessedst thy sins beneath the old oak, the villagers forgave thee.

翻訳する

あなたが古い樫の木の下で罪を告白したとき、村人たちはあなたを許しました。

詳細

Webで検索する