検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

carve

carved in stone

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Unchangeable.

日本語の意味

（イディオム）不変である、変更が不可能な / 決定的で、後から変えられない

このボタンはなに？

The deadline is carved in stone, so we can't extend it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その締め切りは変更できないので、延長できません。

詳細

carve-up

名詞

くだけた表現俗語

日本語の意味

（非公式）競技の結果を不正に操作する行為や事例 / （俗語）金銭や略奪品などの分配

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一連の疑わしい判定が一方のチームに有利に働いたため、多くのファンがその選手権は八百長だと主張した。

詳細

関連語

carve-ups

（ plural ）

詳細

carve-outs

名詞

活用形複数形

plural of carve-out

日本語の意味

'carve-out' の複数形、つまり 'carve-out' という単語の複数形（複数の carve-out を示す語形）です

このボタンはなに？

During the merger negotiations, the parties agreed to several carve-outs to protect sensitive customer data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併交渉の過程で、当事者は機密顧客データを保護するためにいくつかの除外条項に合意しました。

詳細

carve-out

名詞

別表記異形

Alternative form of carveout

日本語の意味

「carve-out」は「carveout」の別表記です。つまり、表記上の違いのみで、意味としては「carveout」と同一であり、通常は企業などの一部を切り出して独立させる、または分離するという意味合いを持つ名詞として用いられます

このボタンはなに？

The team's carve-out of the software division was structured to attract independent investors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームによるソフトウェア部門の切り離しは、独立系投資家を引き付けるように構成されていた。

詳細

関連語

carve-outs

（ plural ）

詳細

cut and carve

動詞

To refine; to decide how to apportion.

日本語の意味

洗練する、磨きをかける / どのように割り当てるか決める

このボタンはなに？

She had to cut and carve her ideas into a concise thesis that communicated the core argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の考えを削り磨いて、核心を伝える簡潔な論文にまとめなければならなかった。

詳細

関連語

cuts and carves

（ present singular third-person ）

cutting and carving

（ participle present ）

cut and carved

（ participle past ）

cut and carved

（ past ）

詳細

carve-ups

名詞

活用形複数形

plural of carve-up

日本語の意味

この単語「carve-ups」は、名詞「carve-up」の複数形です。基本となる「carve-up」は、何かを分割・略奪する行為やその結果としての分割された部分を意味することがあり、その複数形である「carve-ups」は複数の分割や共有の結果を指しています。

このボタンはなに？

Local communities protested the government's carve-ups of the ancestral forest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のコミュニティは、政府による先祖代々の森の分割に抗議した。

詳細

carving knife

名詞

日本語の意味

調理用の大きな包丁。主に調理済みの七面鳥や類似の料理を切り分けるために使用される。 / 木材を削ったり、切断したり、滑らかに仕上げたりするために用いられる木工用のナイフ。

このボタンはなに？

She reached for the carving knife to slice the roast turkey at the family dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は家族の夕食でローストターキーを切り分けるための大きなナイフに手を伸ばした。

詳細

関連語

carving knives

（ plural ）

詳細

carving knives

名詞

活用形複数形

plural of carving knife

日本語の意味

『carving knives』は『carving knife』の複数形です。つまり、複数の彫刻用ナイフや肉を切り分けるナイフを指します。

このボタンはなに？

She carefully packed the carving knives into the padded case before the catering job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はケータリングの仕事に行く前に、肉切り包丁をクッション付きのケースに丁寧に詰めた。

詳細

wood carving

名詞

不可算名詞可算名詞

日本語の意味

（不可算）木材を彫刻して装飾品を制作する芸術または技法。 / （可算）彫刻技法により木材から作られた装飾用の彫刻作品。 / （可算）木材に施された彫刻による装飾品。

このボタンはなに？

She studied wood carving for years before opening her own studio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の工房を開く前に何年も木彫りを学んだ。

詳細

関連語

wood carvings

（ plural ）

詳細

seam carving

名詞

不可算名詞

(computer graphics) A technique for resizing images so as to preserve the main contents by selectively removing less important regions, as defined by "seams" (approximately horizontal or vertical paths of pixels).

日本語の意味

シームカービング：コンピュータグラフィックスにおける技法で、主要な内容を保持しながら、比較的重要度の低い領域（水平または垂直のピクセル経路「シーム」に沿って定義される）を選択的に除去することで画像のサイズ変更を行う手法です。

このボタンはなに？

By using seam carving, the photographer resized the panorama without distorting the main subjects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

写真家はコンテンツ認識型の画像リサイズ手法を用いて、主要な被写体を歪めることなくパノラマ画像のサイズを変更した。

詳細

Webで検索する