検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

carve-outs

名詞

活用形複数形

plural of carve-out

日本語の意味

'carve-out' の複数形、つまり 'carve-out' という単語の複数形（複数の carve-out を示す語形）です

このボタンはなに？

During the merger negotiations, the parties agreed to several carve-outs to protect sensitive customer data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併交渉の過程で、当事者は機密顧客データを保護するためにいくつかの除外条項に合意しました。

詳細

carve out

動詞

慣用表現

日本語の意味

彫り抜く、彫り出す / 一生懸命努力して（評判、機会、役割、地位、キャリア、勝利などを）切り開く

このボタンはなに？

She used a sharp knife to carve out a small cavity in the tree trunk to store seeds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は鋭いナイフで、種を保存するために木の幹に小さなくぼみをくり抜いた。

詳細

carve-out

名詞

別表記異形

Alternative form of carveout

日本語の意味

「carve-out」は「carveout」の別表記です。つまり、表記上の違いのみで、意味としては「carveout」と同一であり、通常は企業などの一部を切り出して独立させる、または分離するという意味合いを持つ名詞として用いられます

このボタンはなに？

The team's carve-out of the software division was structured to attract independent investors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームによるソフトウェア部門の切り離しは、独立系投資家を引き付けるように構成されていた。

詳細