検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bucking

IPA（発音記号）

/ˈbʌkɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of buck

日本語の意味

これは、動詞「buck」の現在分詞形です。すなわち、動作が進行中であることを示す活用形になります。

このボタンはなに？

The cowboy clung to the saddle, his horse bucking wildly beneath him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カウボーイは鞍にしがみつき、馬は激しく暴れていた。

詳細

bucking

IPA（発音記号）

/ˈbʌkɪŋ/

名詞

The act or process of soaking or boiling cloth in an alkaline liquid in the operation of bleaching. / The liquid used in this process. / A washing. / The process of breaking up or pulverizing ores.

日本語の意味

漂白作業において、布をアルカリ液に浸したり煮沸する行為や工程 / その工程に用いられる液体 / 洗浄処理としての意味 / 鉱石を砕いたり粉砕する工程

このボタンはなに？

The textile workers scheduled the bucking that morning to remove natural oils before bleaching the fabric.

Google翻訳 / DeepL翻訳

繊維工場の作業員は、その朝に漂白する前に天然の油分を除去するためにアルカリ液での煮沸処理を予定しました。

詳細

bucking for

動詞

活用形分詞現在形

present participle of buck for

日本語の意味

「buck for」の現在分詞。英語の意味が動詞の活用形（現在分詞）であるため、日本語では「buck for」の進行形として表現される形態を示します。

このボタンはなに？

She's bucking for the team captain position by always staying late and organizing extra practices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はいつも残って追加練習を企画することでチームのキャプテンの座を狙っている。

詳細

buckings

IPA（発音記号）

/ˈbʌkɪŋz/

名詞

活用形複数形

plural of bucking

日本語の意味

「bucking」の複数形（名詞の複数形）

このボタンはなに？

During the rodeo, the spectacular buckings drew gasps from the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロデオの間、その見事な暴れ跳ねが観客のどよめきを誘った。

詳細

a buck's a buck's a buck

ことわざ

別表記異形

Alternative form of a buck's a buck

日本語の意味

どんな表現を使用しても、本質は変わらず、金銭（価値）の実質が同じであることを意味する。 / 形式や呼び名が異なっていても、実際の価値や意味に違いはないという考えを示す。

このボタンはなに？

I know it's not much, but a buck's a buck's a buck, and every little bit helps.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大した額ではないけれども、1ドルは1ドルだし、少しでも助かるよ。

詳細

a buck is a buck is a buck

ことわざ

別表記異形

Alternative form of a buck's a buck

日本語の意味

（金銭に関して）どんなに表現が異なっても、お金はお金、すなわち『金は金』という考え方を示す。 / 出所や表現の違いにかかわらず、全てのお金は本質的に同じ価値を持つという意味。 / 細かい違いに惑わされず、物事の本質や価値は変わらないとする認識を表している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅の予算を立てるとき、私は『一ドルは一ドルだ』と自分に言い聞かせ、余分な出費はできないと思った。

詳細

a buck is a buck

ことわざ

別表記異形

Alternative form of a buck's a buck

日本語の意味

どこで得たお金でも、本質的な価値は変わらないという意味。 / お金はお金であり、出所や状況に関係なくその実体や価値が変わらないことを示す諺。

このボタンはなに？

As the old proverb goes, 'a buck is a buck,' so she didn't bother returning the misplaced dollar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざにあるように「一ドルは一ドルだ」と、彼女は落とした1ドルをわざわざ返そうとしなかった。

詳細

a buck's a buck

ことわざ

アメリカ英語

日本語の意味

「a buck's a buck」は、「1ドルは1ドル」といった意味合いで、少額であっても全てのお金が経済的な安定や意欲の源泉であり、どんなに小さな収入も無視できないという考えを表しています。 / すなわち、たとえ小さな金額であっても、その価値は変わらず、誰にとっても大切なお金であるという教訓を含む諺です。

このボタンはなに？

I may only earn a little from gig work, but a buck's a buck when I'm trying to pay the bills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギグでの仕事で稼ぎは少ないかもしれないが、家賃を払うときには一ドルでも大切だ。

詳細

bucked

IPA（発音記号）

/bʌkt/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of buck

日本語の意味

「bucked」は、動詞「buck」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The old workhorse bucked so violently that the saddle slipped to one side.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その老いた仕事用の馬は激しく跳ね上がって蹴り、鞍が片側にずれてしまった。

詳細

buck

IPA（発音記号）

/bʌk/

動詞

自動詞騎獣・荷獣関連他動詞広義

(intransitive) To bend; buckle.

日本語の意味

曲がる / 反る / 湾曲する

このボタンはなに？

The bridge's central span began to buck as the temperature rose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気温が上がると、橋の中央部分がたわみ始めた。

詳細