検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

breaching

breaches of the peace

名詞

活用形複数形

plural of breach of the peace

日本語の意味

これは 'breach of the peace' の複数形であり、単一の治安侵害ではなく、複数の治安侵害事案を指す活用形（複数形）です。

このボタンはなに？

The police were called to break up several breaches of the peace outside the stadium after the match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試合後、スタジアムの外で複数の治安の乱れが起き、警察が鎮めるために呼ばれた。

詳細

breaches of contract

名詞

活用形複数形

plural of breach of contract

日本語の意味

契約違反（複数の契約上の義務違反を指す） / 複数の契約違反行為

このボタンはなに？

The court awarded damages after finding multiple breaches of contract by the supplier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、供給業者による複数の契約違反を認定して損害賠償を命じた。

詳細

breaches of trust

名詞

活用形複数形

plural of breach of trust

日本語の意味

信頼を裏切る行為（複数形：背信行為）

このボタンはなに？

The committee investigated several breaches of trust by the charity's board members before taking legal action.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は法的措置を取る前に、その慈善団体の理事による複数の背信行為を調査した。

詳細

breach of trust

名詞

(law) An act, omission or concealment, by which a person who has a fiduciary duty to act in the interest of another instead uses their position for their own benefit.

日本語の意味

信頼関係に基づく義務を持つ者が、その義務を果たさず自分の利益のために行動する行為（法的には「背任」、受託者の立場を悪用する行為）

このボタンはなに？

The CEO's undisclosed transfer of company funds was clearly a breach of trust that led to criminal charges.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最高経営責任者による会社資金の無断移転は明らかに背任行為であり、刑事告発につながった。

詳細

関連語

breaches of trust

（ plural ）

詳細

hull breaches

名詞

活用形複数形

plural of hull breach

日本語の意味

これは「hull breach」の複数形です。

このボタンはなに？

The crew spent hours repairing the hull breaches after the storm, fearing the ship might sink.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、乗組員は船が沈むことを恐れて船体の破損を修理するのに何時間も費やした。

詳細

breaches of promise

名詞

活用形複数形

plural of breach of promise

日本語の意味

約束違反（複数形として、複数の約束違反を指す）

このボタンはなに？

The court heard several breaches of promise cited by the plaintiffs during the hearing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、審理中に原告が主張した複数の約束違反について審理を行った。

詳細

sea breach

名詞

The breaking of an embankment by the sea.

日本語の意味

海による堤防の破壊、すなわち海が堤防を破って侵入する現象

このボタンはなに？

After the storm, the town scrambled to repair the sea breach before the tides could wash away more homes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、潮がさらに家を流さないように、町は海による堤防の決壊を修復するために奔走した。

詳細

関連語

sea breaches

（ plural ）

詳細

step into the breach

動詞

比喩的用法

日本語の意味

誰もやる人がいないときに、通常は期待されていない役割や任務を引き受けること

このボタンはなに？

When the lead engineer fell ill, Maria had to step into the breach and finish the deployment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主任エンジニアが病気になったとき、マリアは代わりにその役目を引き受けてデプロイの作業を完了しなければならなかった。

詳細

関連語

steps into the breach

（ present singular third-person ）

stepping into the breach

（ participle present ）

stepped into the breach

（ participle past ）

stepped into the breach

（ past ）

詳細

sea breaches

名詞

活用形複数形

plural of sea breach

日本語の意味

「sea breach」の複数形、すなわち「sea breach」が複数の場合を示す形です。

このボタンはなに？

Coastal engineers studied the sea breaches after the storm to strengthen the levees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の技術者たちは嵐の後に起きた海の決壊を調査して、堤防を強化しました。

詳細

honour in the breach

動詞

イギリス英語別表記異形

(British spelling) Alternative form of honor in the breach.

日本語の意味

「honor in the breach」と同じ意味を持つ、英国式綴りによる別表記。

このボタンはなに？

She tends to honour in the breach the school's outdated uniform policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は学校の古い制服規定を守るより破ることを良しとしている。

詳細

関連語

honours in the breach

（ present singular third-person ）

honouring in the breach

（ participle present ）

honoured in the breach

（ participle past ）

honoured in the breach

（ past ）

詳細

Webで検索する