blow it（（非公式）車やエンジンが）とは - 英語 - 英語

くだけた表現

(informal) Of a car or its engine: to perform either very well or not at all.

日本語の意味

（非公式）車やエンジンが、全力で滑走する（あるいは調子が良い）か、まったく動作しない状態になること

翻訳する

あの古いビートルは、絶好調に走るか完全に故障するかのどちらかで、調子のいい日はチャンピオンのように静かに走るが、悪い日はエンジンがかからない。

詳細

関連語

（ canonical ）

blow

（ canonical ）

goes or blows

（ present singular third-person ）

going or blowing

（ participle present ）

went or blew

（ past ）

gone or blown

（ participle past ）

詳細

body-blows

活用形複数形

plural of body-blow

原形: body-blow

日本語の意味

"body-blows" は "body-blow" の複数形です。

He shrugged off several savage body-blows and kept pressing his opponent.

翻訳する

彼は数発の激しいボディブローをものともせず、相手に攻め続けた。

詳細

body blows

活用形複数形

plural of body blow

原形: body blow

日本語の意味

（複数形）体に与える打撃、体を攻撃する一撃

The boxer kept taking body blows throughout the fight, but he refused to go down.

翻訳する

ボクサーは試合を通して胴体への打撃を何度も受けたが、倒れることはなかった。

詳細

blows a fuse

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of blow a fuse

原形: blow a fuse

日本語の意味

『blow a fuse』という動詞の三人称単数現在形です。

When the coach criticizes the team, the captain always blows a fuse.

翻訳する

コーチがチームを批判すると、キャプテンはいつも激怒する。

詳細

blowing a fuse

活用形分詞現在形

present participle of blow a fuse

原形: blow a fuse

日本語の意味

これは「blow a fuse」の現在分詞形であり、動作が進行中であることを示す活用形です。

He is blowing a fuse because his flight was delayed three times.

翻訳する

彼は飛行機が3回も遅れたので、かんしゃくを起こしている。

詳細

blow upon

古風くだけた表現

日本語の意味

中傷する、名誉を傷つける；誰かをスキャンダルの対象にする / （非公式で時代遅れの意味で）告げ口する、密告する / （物の）新鮮さや輝きを損なう

Rivals attempted to blow upon his name by circulating false stories.

翻訳する

ライバルたちは虚偽の話を流して彼の評判を落とそうとした。

詳細

関連語

blows upon

（ present singular third-person ）

blowing upon

（ participle present ）

blew upon

（ past ）

blown upon

（ participle past ）

詳細

blow jobs

活用形複数形

plural of blow job

原形: blow job

日本語の意味

「blow job」は、男性に対して行われる口による性的行為、つまり「フェラチオ」を指す俗語です。今回の「blow jobs」はその複数形を示しています。

翻訳する

その診療所は、性感染症のリスクを減らすために、オーラルセックスの安全対策に関する相談と情報提供を行っています。

詳細

body-blow

別表記異形

Alternative form of body blow

日本語の意味

体への打撃、あるいは衝撃（実際の身体に与えられる一撃、または比喩的に大きな打撃や打撃的な出来事を指す場合がある）

The unexpected body-blow left him winded and forced him to reconsider his approach.

翻訳する

その予期せぬボディブローで彼は息を切らし、方針を見直すことを余儀なくされた。

詳細

関連語

body-blows

（ plural ）

詳細

body blow

広義慣用表現

A severely injurious or damaging physical strike or impact. / (boxing) A hard punch struck to the torso.

日本語の意味

体に対して激しい衝撃や強打を与えること、打撃 / ボクシングにおいて胴体に対する強烈なパンチ

The boxer took a body blow that left him gasping on the ropes.

翻訳する

ボクサーは胴体への強烈な一撃を受け、ロープにもたれて荒い息をしていた。

詳細

関連語

body blows

（ plural ）

詳細

blow moulds

活用形複数形

plural of blow mould

原形: blow mould

日本語の意味

ブロー成形に使用する金型（ブロー成形金型の複数形）