検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

blood...

getting blood from a stone

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get blood from a stone

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語の意味ではなく、「get blood from a stone」というフレーズの現在分詞（present participle）を示しています。つまり、これは「get blood from a stone」の活用形（現在進行形や形容詞的な用法に使われる形）になります。

このボタンはなに？

Getting blood from a stone, she struggled to extract any useful information from the reluctant witness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

石から血を搾り取すように、彼女は渋る証人から有益な情報を引き出そうと苦労した。

詳細

your blood's worth bottling

フレーズ

オーストラリア英語

(Australia) A statement of praise or admiration.

日本語の意味

非常に高い評価や賞賛を示す表現 / 絶賛に値する、称賛すべき特性を持っていると褒める言い回し

このボタンはなに？

When I saw how patiently she taught the new volunteers, I thought, your blood's worth bottling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が新しいボランティアに辛抱強く教えるのを見たとき、私は彼女は本当に称賛に値すると思った。

詳細

have blood on one's hands

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be responsible for a violent act.

日本語の意味

暴力行為に対して責任がある / 暴力行為を引き起こした、またはそれに加担した罪がある / 暴力的な行動により他者に害を及ぼした責任を問われる

このボタンはなに？

To have blood on one's hands is a heavy burden for any leader to bear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暴力行為の責任があることは、どの指導者にとっても重い負担だ。

詳細

had blood on one's hands

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of have blood on one's hands

日本語の意味

これは「have blood on one’s hands」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

By the end of the trial, it was undeniable that one had blood on one's hands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判の終わりには、ある人物が人々の死に責任があったことは否定できなかった。

詳細

has blood on one's hands

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of have blood on one's hands

日本語の意味

「has blood on one's hands」は、動詞「have blood on one's hands」の三人称単数単純現在形である活用形を示しています。

このボタンはなに？

Anyone who helped cover up the massacre has blood on one's hands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

虐殺の隠蔽に加担した者は誰でも、その死に対して道義的な責任がある。

詳細

having blood on one's hands

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have blood on one's hands

日本語の意味

『having blood on one's hands』は、「have blood on one's hands」の現在分詞形です。

このボタンはなに？

One, having blood on one's hands, could not escape the memories of that night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手に血がついている者はあの夜の記憶から逃れられなかった。

詳細

makes someone's blood boil

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of make someone's blood boil

日本語の意味

「make someone's blood boil」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

That kind of unfairness makes someone's blood boil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのような不公平は人を激怒させる。

詳細

made someone's blood boil

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of make someone's blood boil

日本語の意味

「make someone's blood boil」の単純過去形および過去分詞形（活用形）です。

このボタンはなに？

The supervisor's dismissive attitude made someone's blood boil during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

上司の軽蔑的な態度は会議中に参加者の一人を激怒させた。

詳細

making someone's blood boil

動詞

活用形分詞現在形

present participle of make someone's blood boil

日本語の意味

活用形：現在分詞（make someone's blood boil の現在分詞、つまり "making someone's blood boil" は、動詞 make someone's blood boil の -ing 形です）

このボタンはなに？

Watching him take credit for her work was making someone's blood boil.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が彼女の仕事の成果を横取りするのを見ていると、誰かの血が沸き立っていた。

詳細

get blood out of a turnip

動詞

別表記異形

Alternative form of get blood out of a stone

日本語の意味

不可能なこと、つまり何も得られない対象から何かを引き出そうとする行為を指す。 / 無駄な努力や、成果が期待できない試みを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼に同意させるのは石から血を絞り出すようなもので、どんなに説明しても心は動かなかった。

詳細