検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bleeded

bleed-through

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

印刷物の用紙に端からにじむインクの滲出現象。 / 接着剤のにじみによる、木材ベニヤ板の変色現象。

このボタンはなに？

The old notebook had noticeable bleed-through on almost every page, making both sides hard to read.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いノートはほとんどすべてのページでインクの裏写りが目立ち、両面とも読みづらくなっていた。

詳細

関連語

bleed-throughs

（ plural ）

詳細

bleeding hearts

名詞

活用形複数形

plural of bleeding heart

日本語の意味

「bleeding hearts」は、「bleeding heart」の複数形です。

このボタンはなに？

The bleeding hearts in our neighborhood organized a fundraiser to help the homeless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの近所の情に厚い人々がホームレスを助けるための募金活動を行いました。

詳細

bleed the monkey

動詞

俗語

(naval slang) Synonym of suck the monkey (“to surreptitiously drink alcohol from a cask through an inserted tube”)

日本語の意味

（海軍スラングで）樽に挿入された管を通し、こっそりとアルコールを飲む行為、すなわちアルコールを抜き取ること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

船長が背を向けると、乗組員の何人かはこっそり樽からチューブでラム酒を吸い取って一口飲んだ。

詳細

関連語

bleeds the monkey

（ present singular third-person ）

bleeding the monkey

（ participle present ）

bled the monkey

（ participle past ）

bled the monkey

（ past ）

詳細

bleed out

名詞

くだけた表現比喩的用法

(medicine, informal) An instance of exsanguination or of major blood loss.

日本語の意味

生命を脅かすほどの致命的な大量出血（重大な失血状態）

このボタンはなに？

The soldier's bleed out was sudden and fatal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その兵士の大量失血は突然で致命的だった。

詳細

関連語

bleed outs

（ plural ）

詳細

bleed out

動詞

To die due to excess bloodloss; to bleed to death. / To kill by causing such bloodloss.

日本語の意味

過度の出血により死亡する（流血死する） / 大量出血を引き起こして殺す

このボタンはなに？

If we don't stop the wound, he will bleed out before the medics arrive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

傷を止めないと、救急隊が到着する前に彼は失血死してしまいます。

詳細

関連語

bleeds out

（ present singular third-person ）

bleeding out

（ participle present ）

bled out

（ participle past ）

bled out

（ past ）

詳細

bleeds out

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bleed out

日本語の意味

「bleeds out」は「bleed out」の第三人称単数単純現在形を表す活用形です。

このボタンはなに？

If he doesn't receive help, he bleeds out within minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

助けを得られなければ、彼は数分で大量に出血して亡くなります。

詳細

bleeding heck

間投詞

イギリス英語俗語

(UK, slang) minced oath for bleeding hell.

日本語の意味

（軽い罵倒として）驚きや苛立ちを表す感嘆語。元の「bleeding hell」の激しい意味を和らげた、軽い誓い（軽率な呪罵表現）として使われる。

このボタンはなに？

Bleeding heck, I can't believe I left my wallet on the train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちくしょう、電車に財布を忘れてきたなんて信じられない。

詳細

bleeding hell

間投詞

イギリス英語俗語

(UK, slang, mildly blasphemous) Synonym of bloody hell

日本語の意味

（イギリスのスラング）軽度な冒涜として用いられる感嘆詞。『bloody hell』と同じ意味合いで、驚きや困惑、苛立ちなどの感情を表す表現。

このボタンはなに？

bleeding hell, I just missed the train because I was late.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちくしょう、遅刻して電車に乗り遅れた。

詳細

nose bleed

名詞

別表記異形

Alternative spelling of nosebleed

日本語の意味

鼻血

このボタンはなに？

After the hike, he suddenly had a nose bleed that worried everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキングの後、彼は突然鼻血が出て、みんなを心配させた。

詳細

関連語

nose bleeds

（ plural ）

詳細

stop the bleeding

動詞

慣用表現

日本語の意味

（字義通り）血が出るのを止める、止血する / （比喩的に、慣用表現として）連続する損失や失望の流れを断ち切り回復に向かう、打開する

このボタンはなに？

Apply firm pressure to the wound to stop the bleeding before the medics arrive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急隊が到着する前に、傷口を強く押さえて出血を止めてください。

詳細

関連語

stops the bleeding

（ present singular third-person ）

stopping the bleeding

（ participle present ）

stopped the bleeding

（ participle past ）

stopped the bleeding

（ past ）

詳細

Webで検索する