English Dictionary

bleed the monkey

動詞

俗語

(naval slang) Synonym of suck the monkey (“to surreptitiously drink alcohol from a cask through an inserted tube”)

日本語の意味

（海軍スラングで）樽に挿入された管を通し、こっそりとアルコールを飲む行為、すなわちアルコールを抜き取ること

After the captain turned his back, some of the crew would quietly bleed the monkey to get a taste of rum.

船長が背を向けると、乗組員の何人かはこっそり樽からチューブでラム酒を吸い取って一口飲んだ。

意味（1）

(naval slang) Synonym of suck the monkey (“to surreptitiously drink alcohol from a cask through an inserted tube”)

He invented the 'monkey fist' — a knot which gives weight to a heaving line; the union plate he called a 'monkey face' and, in times of merrymaking, he frequently 'bled the monkey' to get his grog.

bleeds the monkey （ present singular third-person ）

bleeding the monkey （ participle present ）

bled the monkey （ participle past ）

bled the monkey （ past ）