検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

benefites...

benefits cliff

名詞

日本語の意味

賃金がわずかに増えることで、受給資格を失い、結果として給付金などの社会福祉支援が急激に打ち切られるため、手取り収入が大幅に減少する現象を意味する用語。

このボタンはなに？

She turned down the promotion after counselors explained the benefits cliff could leave her worse off financially.

Google翻訳 / DeepL翻訳

相談員が、わずかな賃上げで給付の受給資格を失い純収入が急激に減る可能性があると説明したため、彼女は昇進を断った。

詳細

benefits cliffs

名詞

活用形複数形

plural of benefits cliff

日本語の意味

「benefits cliff」の複数形。つまり、「benefits cliff」という名詞の複数形であり、一つの「benefits cliff」は社会保障制度などにおいて、所得が一定水準以下の場合に福利厚生が急激に減少する現象を指すことが一般的ですが、本ケースでは単にその複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのひとり親は、わずかな賃金の増加で給付が急に打ち切られて実質的な収入が減ってしまう給付の急落に直面しており、高収入の仕事を目指す意欲がそがれています。

詳細

benefit of doubt

名詞

別表記異形稀用不可算名詞

(rare) Alternative form of benefit of the doubt

日本語の意味

「benefit of doubt」は、「benefit of the doubt」の稀な別形です。つまり、意味としては、疑いのある状況において疑いを解くために与えられる便宜や恩恵、すなわち「疑わしきは罰せず」の考えに基づく概念と同じです。

このボタンはなに？

Because his reputation was spotless, I decided to give him the benefit of doubt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の評判が申し分なかったので、疑わしい点は彼に有利に解釈することにした。

詳細

benefits of the doubt

名詞

活用形複数形

plural of benefit of the doubt

日本語の意味

「benefit of the doubt」の複数形です。つまり、疑いを解く（疑わしい状況に対して寛大に判断する）ことを表す表現の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

When evaluating competitors, she offered the benefits of the doubt to anyone who admitted mistakes and showed improvement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

競争相手を評価する際、彼女はミスを認め改善を見せた人に対して、何度も疑いを差し控え信頼するという好意を示した。

詳細

benefit cliffs

名詞

活用形複数形

plural of benefit cliff

日本語の意味

給付の断崖―すなわち、収入がある一定水準を超えると突然福祉・手当などの給付が大幅に減少または打ち切られる現象、またはその境界線を指す。 / 福祉支援の急激な減少局面―収入がわずかに増えた際に急激な給付のカットが発生する仕組みや状況を意味する。

このボタンはなに？

Many low-income workers avoid taking extra shifts because benefit cliffs can leave them worse off financially.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの低所得の労働者は、少し収入が増えるだけで給付が突然失われることがあるため、残業を控えています。

詳細

benefit segmentation

名詞

不可算名詞

(marketing) Market segmentation based on what different groups of consumers want from a product or service.

日本語の意味

消費者が製品やサービスから求める恩恵（利点）に基づいて市場を区分するマーケティング手法

このボタンはなに？

Our marketing team used benefit segmentation to identify which product features different customer groups value most.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのマーケティングチームは、顧客が求める価値に基づく市場細分化を用いて、どの製品機能を異なる顧客層が最も重視するかを特定しました。

詳細

private benefits

名詞

Refers to the benefits received by a firm or consumer, as part of its economic activity.

日本語の意味

企業や消費者が経済活動の一環として受ける利益 / 個人または企業が私的に享受する利益

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会は、コスト削減や市場支配力の向上といった企業が受ける利益を挙げて合併を正当化した。

詳細

benefit of clergy

名詞

イギリス英語歴史的不可算名詞

(UK, law, historical) A legal provision by which clergymen (and, later, anybody who could read) could claim that they were outside the jurisdiction of the secular courts and be tried instead in an ecclesiastical court under canon law.

日本語の意味

法律上の制度であり、歴史的に聖職者（後には読み書きのできる者も含む）が、世俗裁判所の管轄を逃れて、教会法に基づく教会裁判所で裁かれる権利（聖職者特権）を主張できたもの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

16世紀には、多くの被告が聖職者が世俗裁判の管轄から除外され、代わりに教会裁判で裁かれるという特権を主張しようとした。

詳細

employee benefits

名詞

活用形複数形

plural of employee benefit

日本語の意味

従業員に対して企業が提供する各種の福利厚生や手当、補償制度（例えば、健康保険、退職金制度、住宅手当などを含む） / 従業員向けの付随的な給付、すなわち給与以外の経済的・非経済的メリットを指す

このボタンはなに？

During the meeting, she suggested improving employee benefits to boost morale.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、彼女は士気を高めるために従業員の福利厚生を改善することを提案した。

詳細

cost benefit analysis

名詞

別表記異形

Alternative spelling of cost-benefit analysis

日本語の意味

費用便益分析

このボタンはなに？

Before launching the project, the team conducted a cost benefit analysis to compare projected returns and risks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを開始する前に、チームは予想される収益とリスクを比較するための費用便益分析を行いました。

詳細