検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

asshole.

asshole

IPA（発音記号）

/ˈæsˌhoʊl/

名詞

アメリカ英語卑語軽蔑的

日本語の意味

（下品な表現で）肛門 / （下品かつ軽蔑的に）嫌な奴、非常識で無神経な人

このボタンはなに？

He complained of severe pain in his asshole after the fall.

翻訳する

転倒後、彼は肛門に激しい痛みがあると訴えた。

詳細

関連語

assholes

（ plural ）

詳細

asshole

名詞

イングランド北部方言スコットランド英語廃用

(obsolete, Scotland and Northern England) A receptacle under a fire grate for collecting ashes.

日本語の意味

（旧語、スコットランドおよび北部イングランドで）暖炉の下に設置され、灰を集めるための容器

このボタンはなに？

The old cottage's fireplace still had its cast-iron asshole under the grate, packed with cold gray ash.

翻訳する

その古い小屋の暖炉には、格子の下に鋳鉄製の灰受けが残っており、冷たい灰が詰まっていた。

詳細

関連語

assholes

（ plural ）

詳細

assholes

名詞

活用形複数形

plural of asshole

日本語の意味

"assholes" は "asshole" の複数形です。つまり、単数形の「アスホール（主に侮蔑的な意味合いで、嫌な連中や嫌な人を指す俗語）」の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

When the assholes blocked the exit, we had to find another way out.

翻訳する

あのクソ野郎どもが出口を塞いだとき、私たちは別の出口を探さなければならなかった。

詳細

assholeness

名詞

アメリカ英語くだけた表現不可算名詞卑語

(informal, US, vulgar) The state of being an asshole.

日本語の意味

嫌な奴である状態 / 意地悪で傲慢な性格であること、すなわち「アスホール」である性質

このボタンはなに？

His constant assholeness made it impossible to work with him.

翻訳する

彼の絶え間ないクソみたいな性格のせいで、一緒に働くことは不可能だった。

詳細

assholisms

名詞

活用形複数形

plural of assholism

日本語の意味

「assholisms」は「assholism」の複数形であり、単数形「assholism」の複数を示す活用形です。

このボタンはなに？

Her essay cataloged various assholisms she encountered during her time working in customer service.

翻訳する

彼女のエッセイは、カスタマーサービスの仕事をしていた間に遭遇したさまざまな無礼で自己中心的な行為を記録していた。

詳細

assholism

名詞

可算名詞俗語不可算名詞卑語

(slang, vulgar) Consistently antisocial behavior.

日本語の意味

（俗語、下品な表現）常に反社会的な行動をとる性質や傾向

このボタンはなに？

Everyone stopped inviting him because his assholism made group events unbearable.

翻訳する

彼の一貫した反社会的行為のせいで、みんなが彼を招待するのをやめ、グループの催しは耐えがたいものになった。

詳細

関連語

assholisms

（ plural ）

詳細

assholic

形容詞

くだけた表現卑語

(vulgar, informal) Of, pertaining to, being, or being like an asshole; used as a term of abuse.

日本語の意味

（下品な表現）自分自身や他者が、極めて無礼で攻撃的、あるいは不快な性格・行動を持っている様子を表す蔑称。 / （下ネタで使われる）相手を侮辱する際に用いられる語で、『アスホール（嫌な奴）』の性質を持つことを示す。

このボタンはなに？

The team's assholic captain refused to apologize after the incident, and morale plummeted.

翻訳する

そのチームのクソ野郎のようなキャプテンは事件の後に謝罪を拒み、士気は急落した。

詳細

関連語

more assholic

（ comparative ）

most assholic

（ superlative ）

詳細

opinions are like assholes

ことわざ

カナダ英語アメリカ英語軽蔑的慣用表現通常卑語

(Canada, US, idiomatic, usually derogatory, vulgar) Everyone has opinions, and most people's opinions are of exceedingly poor quality.

日本語の意味

誰にでも意見はあるが、その多くは粗悪で価値が低いという戒めの意味。 / 意見は屁のように普遍的だが、多くの場合、中身が伴わないという諺。

このボタンはなに？

I told him that opinions are like assholes: everyone has one, and most of them stink.

翻訳する

私は彼に、誰でも意見を持っているが、その大半は非常に質が低いと言った。

詳細

rip someone a new asshole

動詞

卑語

(vulgar) Synonym of tear someone a new one

日本語の意味

激しく叱る、酷く非難する / 激怒して厳しく責める

このボタンはなに？

When the committee hears about the mistake, they're going to rip someone a new asshole.

翻訳する

そのミスが委員会に知られたら、誰かを徹底的にこっぴどく叱るだろう。

詳細

関連語

rips someone a new asshole

（ present singular third-person ）

ripping someone a new asshole

（ participle present ）

ripped someone a new asshole

（ participle past ）

ripped someone a new asshole

（ past ）

詳細

tear someone a new asshole

動詞

卑語

(vulgar) Synonym of tear someone a new one

日本語の意味

（俗語）激怒して容赦なく叱責する、激しく非難する

このボタンはなに？

If you continue sabotaging the project, I'm going to tear someone a new asshole during the meeting.

翻訳する

もしこのままプロジェクトを妨害し続けるなら、会議で責任者を徹底的に叱り飛ばすつもりだ。

詳細

関連語

tears someone a new asshole

（ present singular third-person ）

tearing someone a new asshole

（ participle present ）

tore someone a new asshole

（ past ）

torn someone a new asshole

（ participle past ）

詳細

Webで検索する