親しみやすさ / 近づきやすさ

（好意や支持を得るための）接近、取り組み / （軍事用語としての）攻撃進軍、進攻路、塹壕や覆い出された通路など、包囲陣営が設ける進軍路

「アプローチ」（方法、手法、接近など）の複数形。

「approaches」は、動詞「approach」の三人称単数現在形（現在単純形）の活用形です。

近付きやすい / 親しみやすい / 話しかけやすい

「approaching」の複数形です。

「approachabilities」は「approachability」の複数形です。

近づきやすさ / 話しかけやすさ

近づく / 接近する / 近寄る / （場所・時期・数量・状態などに）近づく

場所（ばしょ）、時期（じき）、数（かず）、状態（じょうたい）などが、目標（もくひょう）に近（ちか）くなることです。

接近 / 靠近 / 临近

接近 / 靠近 / 趨近於

mendekati / menghampiri / hampir mencapai

acercarse a un lugar o meta / aproximarse a alcanzar algo

s’approcher de / se rapprocher de / être près d’atteindre

avvicinarsi a un luogo o a una meta / essere vicino a raggiungere qualcosa

sich nähern / herankommen / nahe daran sein, etwas zu erreichen

zbliżać się do czegoś lub dokądś / dochodzić do określonego miejsca lub stanu

přibližovat se / blížit se k / docházet k určité hranici

naderen / in de buurt komen van / dicht bij iets of ergens komen

nærme seg / komme nærmere

приближаться к чему-либо или к какому-либо месту / подходить к чему-либо или куда-либо

a se apropia de / a ajunge aproape de

наближатися до чогось або когось / підходити до місця чи мети

aproximar-se de algo ou de um lugar / chegar perto de alcançar algo

aproximar-se de um lugar, ponto ou objectivo / chegar perto de atingir algo

đến gần / tiến gần tới / gần đạt đến

lumapit sa isang lugar o bagay / papalapit nang marating ang isang layunin o hangganan

เข้าใกล้ / ใกล้ถึง / มุ่งหน้าเข้าไปใกล้

ເຂົ້າໃກ້ / ມຸ່ງໜ້າໄປໃກ້ / ໃກ້ຈະເຖິງ

yaklaşmak / -e doğru ilerlemek / yakınına varmak

அருகில் செல்லுதல் / நெருங்குதல் / அடைய நெருங்குதல்

के निकट पहुँचना / पास आना / करीब पहुँचना

megközelít / közeledik valamihez / majdnem elér

কাছে আসা / নিকটবর্তী হওয়া / প্রায় পৌঁছানো

नजिक पुग्नु / नजिक आउनु / निकट हुनु

ළංවෙයි / සමීප වෙයි / අසලට පැමිණෙයි

ချဉ်းကပ်သည် / အနီးသို့ရောက်လာသည် / ရောက်ခါနီးသည်

ойртох / дөхөх / хүрэх шахах

yaqinlashmoq / yaqin kelmoq / erishishga yaqinlashmoq

「cold approach」の過去形および過去分詞。