検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

WelshE

Welsh not

名詞

歴史的

(historical) A piece of wood or similar object used to discourage the speaking of Welsh in schools. Any child overheard speaking Welsh was given the "not", and the child who had it at the end of the day would be punished.

日本語の意味

ウェルシュ・ノット：歴史的な用語で、学校などでウェールズ語が話されるのを抑止するために使用された木片や類似の物体を指す。ウェールズ語を話した子供にその「ノット」が与えられ、最終的に手元に残った子供が罰せられる制度を示す。

このボタンはなに？

During recess, the teacher grabbed the Welsh not and handed it to the child who had been overheard speaking Welsh; whoever held it at the end of the day would be punished.

Google翻訳 / DeepL翻訳

休み時間に教師はウェールズ語を話しているのを聞かれた子どもに、ウェールズ語を話すことを戒めるための木の札を渡した。終業時にそれを持っていた者は罰せられた。

関連語

Welsh nots

（ plural ）

Welsh onions

名詞

活用形複数形

plural of Welsh onion

日本語の意味

これは『Welsh onion』（ウェルシュオニオン）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

I planted several Welsh onions along the fence to add fresh flavor to my winter soups.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は冬のスープに新鮮な風味を加えるために、塀に沿って万能ねぎを数本植えました。

Welsh dresser

名詞

A piece of furniture used to store and display crockery.

日本語の意味

食器を収納・展示するための家具。 / 食器棚として使用される、食器や陶器などを置くためのキャビネット。

このボタンはなに？

She placed the antique Welsh dresser against the kitchen wall to showcase her grandmother's china.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は祖母の陶磁器を見せるため、アンティークの食器棚を台所の壁際に置いた。

関連語

Welsh dressers

（ plural ）

Welsh yard

名詞

歴史的

(historical) The llath, a former Welsh unit of length equal to about 40 inches (about 1 m).

日本語の意味

歴史的なウェールズの長さの単位。約40インチ（約1メートル）に相当する、古くは「llath」と呼ばれていた単位。

このボタンはなに？

Each ribbon was cut to one Welsh yard in length.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リボンはそれぞれ1ラース（ウェールズでかつて用いられた長さの単位で、約40インチ＝約1メートル）に切られていた。

関連語

Welsh yards

（ plural ）

Welsh onion

名詞

A species of onion (Allium fistulosum).

日本語の意味

アリウム・フィストゥロサムに属するタマネギの一種。青葱、万能ねぎ、またはスプリングオニオンとも呼ばれる

このボタンはなに？

I added chopped Welsh onion to the soup for extra flavor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風味を加えるためにスープに刻んだ万能ねぎを加えました。

関連語

Welsh onions

（ plural ）

Welsh rabbit

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of Welsh rarebit

日本語の意味

ウェルシュ・レアビットの別名。ウェルシュ・レアビットは、溶かしたチーズをトーストなどにかけた料理の名称です。

このボタンはなに？

At the village fair, they served a hearty Welsh rabbit topped with ale-infused cheese, which drew a crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の祭りで、エールで風味付けしたチーズをのせたボリュームのあるウェルシュ・レアビットが振る舞われ、たくさんの人が集まった。

関連語

Welsh rabbits

（ plural ）

Middle Welsh

固有名詞

The Welsh language as spoken from the 12th to the 14th century.

日本語の意味

12世紀から14世紀にかけて使用されていたウェールズ語（中期ウェールズ語）

このボタンはなに？

The archivist discovered a fragment of poetry in Middle Welsh that shed new light on medieval legal practices.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書庫管理者は、12世紀から14世紀にかけて話されていたウェールズ語の詩の断片を発見し、それが中世の法慣習に新たな光を当てた。

Welsh ale

名詞

不可算名詞

bragget

日本語の意味

ウェールズ（英国）の伝統的なエール、すなわちウェールズ産のビールを指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

収穫祭では、古いレシピで作られた甘い蜂蜜の風味が感じられる濃厚なブラゲットで乾杯しました。

Welsh Sheepdogs

名詞

活用形複数形

plural of Welsh Sheepdog

日本語の意味

「Welsh Sheepdogs」は「Welsh Sheepdog」の複数形、つまりウェルシュ・シープドッグという犬種の複数形を示します。

このボタンはなに？

Welsh Sheepdogs guided the shepherd through the misty morning, keeping the flock together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウェールズの牧羊犬たちは、霧の立ちこめる朝に羊飼いを導き、群れを一緒に保っていました。

Welsh cake

IPA（発音記号）

/ˈwɛlʃ ˌkeɪk/

名詞

A traditional sweet griddle-baked Welsh flatbread with dried fruit and sometimes spices.

日本語の意味

ウェールズの伝統的な甘い平たいパン。通常、グリドルで焼かれ、乾燥果物や時折スパイスが使われる。

このボタンはなに？

I bought a Welsh cake at the market and enjoyed it with my afternoon tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場でウェールズの伝統的な、ドライフルーツと時々スパイスを入れた甘い鉄板焼きの平たいパンを買い、午後のお茶と一緒に楽しんだ。

関連語

Welsh cakes

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★