検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Welsh;

Welsh cakes

名詞

活用形複数形

plural of Welsh cake

日本語の意味

『Welsh cake』はウェールズの伝統的な焼き菓子を指し、『Welsh cakes』はその複数形、つまり複数のウェールズケーキを表す表現です。

このボタンはなに？

She packed Welsh cakes into the picnic basket before we left.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は私たちが出発する前に、ピクニックバスケットにウェールズの焼き菓子を詰めました。

詳細

Welsh rarebit

名詞

可算名詞不可算名詞

A dish of cheese melted with a little ale and served on toast.

日本語の意味

少量のエール酒で溶かしたチーズを、トーストの上にのせた料理

このボタンはなに？

At the seaside café, I ordered a Welsh rarebit and a mug of tea to warm up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺のカフェで、少量のエールで溶かしたチーズをトーストにのせた料理と、温まるための紅茶を一杯頼んだ。

詳細

関連語

Welsh rarebits

（ plural ）

詳細

Welsh yards

名詞

活用形複数形

plural of Welsh yard

日本語の意味

『Welsh yard』という単数形の名詞の複数形、すなわち複数の『Welsh yard』を指す表現です。

このボタンはなに？

The old shipbuilders stored their timber near the Welsh yards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い造船業者たちは、ウェールズのヤードの近くに木材を保管していた。

詳細

Welsh English

固有名詞

不可算名詞

The form of the English language that is chiefly used in Wales.

日本語の意味

ウェールズで主に使用される英語の形態 / ウェールズ英語（ウェールズにおける英語の方言）

このボタンはなに？

Many writers draw on Welsh English to give their characters a strong regional voice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの作家は、登場人物に強い地域性を与えるために、ウェールズで主に使われる英語の形を採り入れている。

詳細

Welsh Sheepdog

名詞

A type of herding dog originating in 20th-century Wales.

日本語の意味

20世紀のウェールズ起源の牧羊犬の一種

このボタンはなに？

On the farm, the Welsh Sheepdog worked tirelessly to gather the scattered ewes before dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農場で、ウェールズの牧羊犬は日暮れ前に散らばった雌羊を休むことなく集めた。

詳細

関連語

Welsh Sheepdogs

（ plural ）

詳細

Welsh mortgage

名詞

A kind of mortgage, being a conveyance of an estate, redeemable at any time on payment of the principal, with an understanding that the profits in the meantime shall be received by the mortgagee without account, in satisfaction of interest.

日本語の意味

ウェルシュ・モーゲージとは、不動産権の譲渡を伴う担保設定の一形式です。元本支払いによりいつでも買い戻しが可能であり、その間に生じた利益は、利息の弁済という形で抵当権者に計算不要で支払われる仕組みになっています。

このボタンはなに？

The landowner agreed to a Welsh mortgage to secure the debt, knowing the mortgagee would take the estate's profits instead of interest until the principal was paid.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地主は、元本の支払いによりいつでも償還でき、その間の利益を利息の代わりに債権者が受け取ることになっている財産の譲渡による担保で借金を保証することに同意した。

詳細

関連語

Welsh mortgages

（ plural ）

詳細

Welsh mortgages

名詞

活用形複数形

plural of Welsh mortgage

日本語の意味

『Welsh mortgage』の複数形。つまり、ウェルシュ地域に関する住宅ローンの複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

First-time buyers in Cardiff often find Welsh mortgages more competitive than the offers from English lenders.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カーディフの初めて家を買う人たちは、しばしばウェールズの住宅ローンがイングランドの貸し手の提示よりも条件が良いと感じます。

詳細

Welsh corgi

IPA（発音記号）

/wɛlʃ ˈkɔːɡi/

名詞

A type of herding dog originating from Wales, having a small body, short legs, and fox-like features such as large ears; two separate breeds are recognized: the Cardigan Welsh corgi and the Pembroke Welsh corgi.

日本語の意味

ウェールズ原産の牧羊犬の一種で、小柄な体型、短い脚、大きな耳などのキツネに似た特徴を持つ犬種。認識されている品種は主にカードィガン・ウェルシュ・コーギーとペンブローク・ウェルシュ・コーギーの2種類がある。

このボタンはなに？

My neighbor's Welsh corgi herds the chickens in the yard with surprising speed despite its short legs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣の家のウェールズ原産の小型の牧羊犬は、短い脚にもかかわらず驚くほどの速さで庭のニワトリを追い立てる。

詳細

関連語

Welsh corgis

（ plural ）

詳細

Welsh flannels

名詞

活用形複数形

plural of Welsh flannel

日本語の意味

「ウェルシュ・フランネル」の複数形。すなわち、「Welsh flannel（ウェルシュ・フランネル）」という単数形の名詞の複数形を指します。

このボタンはなに？

The antique shop displayed a selection of Welsh flannels that smelled faintly of lanolin and history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアンティークショップには、ラノリンと歴史の香りがかすかに漂うウェールズ産のフランネル生地が並べられていた。

詳細

Old Welsh

固有名詞

The Welsh language as it existed from about 800 until the early twelfth century (when it developed into Middle Welsh), not readily intelligible to modern Welsh speakers.

日本語の意味

800年頃から12世紀初頭まで存在したウェールズ語。中期ウェールズ語(その後の発展形)とは区別され、現代のウェールズ語話者には理解しづらい言語形態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

初期の写本を目録化していた言語学者は、約800年から12世紀初頭にかけて使われていた古ウェールズ語で書かれた短い余注を発見して喜び、その言語の変遷についての新たな手がかりを得た。

詳細

Webで検索する