検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
Authorized Version
podalic version
The turning of the fetus during childbirth so as to bring it down with the feet presenting.
分娩時に胎児を回転させ、足先が先に来るようにする操作 / 分娩中に胎児の姿勢を変えて、足先が呈示される状態にすること
e-version
An electronic or computerized version of something, such as a document or magazine.
電子版(デジタル版):紙媒体ではなく、コンピュータや電子デバイス上で利用するために提供される文書、雑誌、その他の資料。
King James Version
(biblical, Christianity) An English translation, published in 1611, of the Bible from the original Hebrew (Old Testament) and Greek (New Testament) commissioned for the Church of England, which is the version most quoted and influential in English literature and English Protestant religious culture.
『キング・ジェームズ版聖書』は、イングランド国教会のために1611年に委嘱され、原典であるヘブライ語(旧約聖書)とギリシャ語(新約聖書)から翻訳された英語の聖書です。 / 英語文学および英語圏のプロテスタント宗教文化において最も引用され、影響力のある聖書の一版です。
Reader's Digest version
(informal) An abridged, compressed, or concise version of something.
短縮版 / 抜粋版 / 簡潔な版
Revised Standard Version
(biblical, Christianity) An English translation of the Bible published in 1952 by the National Council of the Churches of Christ in the USA, based on the earlier American Standard Version.
改訂標準訳聖書:1952年に、米国のChristの国民教会協議会によって出版され、以前のAmerican Standard Versionを基にした聖書の英訳
pre-alpha version
A program or application that is not feature-complete and is not usually released to the public. Developers are usually still deciding on what features the program should have at this stage of software development. This stage comes before the alpha version, and is the first software development stage given to a program.
プレアルファ版:ソフトウェアの初期開発段階で、まだ機能が完全でなく、一般公開されず、開発者が今後の実装や機能の選択を検討している状態を示す。 / アルファ版に先立つ段階で、基本的なプロトタイプとして内部テスト用に利用される、未完成なプログラムのバージョン。
cover versions
plural of cover version
(音楽において)元の楽曲を他のアーティストが自分流に演奏・歌唱したカバー曲、つまり『cover version』の複数形
Boston versions
plural of Boston version
「ボストンバージョン」の複数形
semantic versioning
(computing) A versioning scheme where each release is given a three-part version number of the form major.minor.patch. The major number is incremented to indicate a breaking change, minor for new non-breaking features, and patch for other non-breaking changes.
各リリースに対して「major.minor.patch」の3セクション形式のバージョン番号を割り当てる方式。ここで、majorは互換性が破壊される変更、minorは互換性を保った新機能の追加、patchはその他の互換性を保った修正を示す。