検索結果- 英語 - 英語

Suffering difficulties. / (chiefly of a child) Liable to be punished for misbehavior; in disgrace. / (euphemistic) Pregnant, unmarried, and not likely to be married before giving birth.

日本語の意味

困難に直面している。 / （主に子供の場合）不品行のために罰せられる可能性があり、不名誉な状態にある。 / （婉曲的に）妊娠中で未婚、かつ出産前に結婚する見込みが乏しい。

このボタンはなに？

The hikers were in trouble when the storm rolled in.

翻訳する

嵐が来たとき、ハイカーたちは重大な困難に直面していました。

詳細

girl trouble

名詞

アメリカ英語くだけた表現

(US, informal) Difficulty in romantic endeavors with a female.

日本語の意味

女の子との恋愛における困難 / 女性とのロマンティックな関係で生じる問題 / 恋愛相手となる女性とのトラブルや悩み

このボタンはなに？

He's always had girl trouble, so he's reluctant to start a new relationship.

翻訳する

彼はこれまでもずっと女性との恋愛に問題があり、新しい交際を始めるのをためらっている。

詳細

Troublefields

固有名詞

活用形複数形

plural of Troublefield

日本語の意味

「Troublefield」の複数形である。

このボタンはなに？

Every summer, the Troublefields hosted a lively fête on the hill that drew neighbors from miles around.

翻訳する

毎年夏、トラブルフィールド一家は丘の上で賑やかなお祭りを催し、何マイルも離れた近隣の人々が集まった。

詳細

Troublefield

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字として用いられる名字）

このボタンはなに？

Mr. Troublefield arrived at the mediation session with a calm smile, ready to resolve the dispute.

翻訳する

トラブルフィールドさんは穏やかな笑みを浮かべて調停の場に到着し、争いを解決する準備ができていました。

詳細

関連語

Troublefields

（ plural ）

詳細

troubadourish

形容詞

Resembling or characteristic of a troubadour.

日本語の意味

吟遊詩人風の / 吟遊詩人的な

このボタンはなに？

The poet’s troubadourish charm brightened even the dullest evenings at the inn.

翻訳する

その詩人の吟遊詩人のような魅力が、宿屋の最も退屈な夕べさえ明るくした。

詳細

関連語

more troubadourish

（ comparative ）

most troubadourish

（ superlative ）

詳細

trouble ticket

名詞

(computing) Alternate term for support ticket

日本語の意味

技術サポートへの問い合わせや障害報告を記録するためのチケット。 / トラブルや問題の報告・管理を目的とした問い合わせ記録。

このボタンはなに？

I opened a trouble ticket after the server crashed and provided the error logs to the IT team.

翻訳する

サーバーがクラッシュしたので、エラーログを添えてITチームにサポートチケットを提出しました。

詳細

関連語

trouble tickets

（ plural ）

詳細

a trouble shared is a trouble halved

ことわざ

Talking about one's difficulties can alleviate one's worry and stress.

日本語の意味

悩みや苦労を誰かと分かち合うことで、その苦しみや重荷が軽減される。 / 自分の苦難を他人と共有することで、心の重みが半分になるという意味。 / 困難を打ち明けることにより、精神的な負担が和らぐという教え。

このボタンはなに？

翻訳する

追い詰められたときは、悩みは分かち合えば半分になると自分に言い聞かせ、友人に電話して相談します。

詳細

Webで検索する