検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Timing

this time

名詞

On or near the same date (in the past or in the future). / On this occasion (as opposed to last time or next time).

日本語の意味

今回：この機会、この時のことを指す。例えば「今回は成功した」のように、直近または当該の機会・出来事を表す。 / この時：特定の日またはその近くの日付を指す場合に用いられる。例えば、過去または未来の同じ（または近い）日に何かが起こる場合など。

このボタンはなに？

We scheduled the reunion this time on the same date as last year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会は昨年と同じ日に開催しました。

詳細

by the time

接続詞

When (some future event has come to pass).

日本語の意味

その出来事が起こったときに / 〜するまでの時点で / その時点において

このボタンはなに？

By the time we arrive, the guests will have already started eating.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが到着する頃には、客はすでに食べ始めているでしょう。

詳細

on-time

副詞

別表記異形

Alternative form of on time.

日本語の意味

時間通りの / 定刻通りの / 予定通りの

このボタンはなに？

The train was on-time despite the heavy snow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大雪にもかかわらず、その列車は時間どおりに到着しました。

詳細

on-time

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of on time.

日本語の意味

「on time」と同じ意味を持ち、時間通り、定刻通り、予定どおりであることを表す別の表記です。

このボタンはなに？

The on-time arrival of the train surprised everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

列車の時間どおりの到着はみんなを驚かせた。

詳細

at that time

前置詞句

Back then, at the time referred to in the past.

日本語の意味

その時、当時。過去の特定の時点を指す表現。

このボタンはなに？

I didn't own a car at that time, so I took the bus every day.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その当時、私は車を持っていなかったので、毎日バスに乗っていました。

詳細

with time

前置詞句

As time passes; over time.

日本語の意味

時間の経過とともに / 時が経つにつれて / 経過した時に

このボタンはなに？

Her patience, honed with time, helped her navigate the crisis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時が経つにつれて磨かれた彼女の忍耐力が、危機を乗り切る助けになった。

詳細

time in

間投詞

(live action role-playing games) Used to announce the end of time out and the beginning of time in.

日本語の意味

（ライブアクションロールプレイングゲームにおいて）タイムアウトの終了とタイムインの開始を告げる際に使用される感嘆詞

このボタンはなに？

time in! All players, return to character and resume the scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレイ再開！全員がキャラクターに戻り、シーンが再開します。

詳細

time in

名詞

不可算名詞通常可算名詞

(uncountable, live action role-playing games) The period of a live action roleplaying event when players are in character.

日本語の意味

（ライブアクションロールプレイングゲームにおいて）プレイヤーがキャラクターとして行動する期間

このボタンはなに？

During time in, players were expected to remain fully in character despite the pouring rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

役になりきっている時間中、プレイヤーたちは土砂降りでも完全にキャラクターを演じ続けることが求められた。

詳細

timing is everything

ことわざ

Consideration of other events can greatly influence some desired outcome (such as whether a joke is well received).

日本語の意味

物事の結果は、時と場の状況が大きく影響するため、適切なタイミングで行動することが極めて重要である。 / 成功や効果が得られるかどうかは、絶妙な時機を捉えることに依存する。 / 行動や判断のタイミングが、望む結果を左右する重要な要因となる。

このボタンはなに？

When you tell a joke at the wrong moment, remember that timing is everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冗談を間違ったタイミングで言うと受けが悪くなることがあるので、タイミングがすべてだということを覚えておいてください。

詳細

timing belt

名詞

a part of an internal combustion engine that controls the timing of the engine's valves.

日本語の意味

内燃機関において、エンジンのバルブの開閉タイミングを制御するための部品。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

タイミングベルトが摩耗しているように見え、整備士が故障する可能性があると警告したため、車を修理工場に持って行きました。

詳細