検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Springing

spring-loaded mode

名詞

日本語の意味

（コンピューティング）ユーザインターフェースにおいて、ユーザーが一定の操作（例えば、ボタンを押し続けるなど）を行っている間だけ維持される一時的なモード。操作が停止すると自動的に解除される状態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイテムをフォルダ間でドラッグするとき、押し続けている間だけ有効になるモードを有効にすると、マウスボタンを押している間だけ対象のフォルダが開きます。

詳細

spring-loaded modes

名詞

活用形複数形

plural of spring-loaded mode

日本語の意味

"spring-loaded mode"の複数形

このボタンはなに？

The device automatically switches between spring-loaded modes to adapt to varying loads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その装置は負荷の変化に適応するために、ばね仕掛けのモード間を自動的に切り替えます。

詳細

Green Cove Springs

固有名詞

A city, the county seat of Clay County, Florida, United States.

日本語の意味

アメリカ合衆国フロリダ州クレイ郡に位置する、郡庁所在地である都市

このボタンはなに？

Green Cove Springs hosts an annual festival celebrating its riverfront heritage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フロリダ州クレイ郡の郡庁所在地であるその都市では、川沿いの遺産を祝う年に一度の祭りが開催されます。

詳細

spring forward, fall back

フレーズ

助記法

日本語の意味

日光節約時間の変更を示す記憶法（ニーモニック）で、春には時計を進め、秋に時計を戻すという調整方法を表す表現です。

このボタンはなに？

A helpful mnemonic to remember when to adjust your clocks is: spring forward, fall back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時計を調整する時期を覚えるための覚えやすい語呂合わせは「春に時計を進め、秋に時計を戻す」です。

詳細

spring-loaded camming devices

名詞

活用形複数形

plural of spring-loaded camming device

日本語の意味

ばね付きカム装置（複数形） – 岩登りの保護具として使われる、ばねの力で自動的にカム部分が拡大・収縮する装置の複数形を意味します。

このボタンはなに？

Before the trad climb, she checked that her spring-loaded camming devices were clean, lubricated, and functioning properly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トラッドクライミングの前に、彼女はスプリング式カムが清潔で潤滑され、正常に作動しているか確認した。

詳細

spring-loaded camming device

名詞

(climbing) A piece of rock climbing or mountaineering protection equipment.

日本語の意味

登山やロッククライミングにおいて使用される保護装置。スプリング機構により可動部が自動で岩面にフィットして固定され、安全確保のために用いられる。

このボタンはなに？

Before the climb, she inspected each spring-loaded camming device to ensure it would hold in the crack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

クライミングの前に、彼女はクラックでしっかりと保持できるか確認するために、それぞれのスプリング式カムを点検した。

詳細

one swallow does not make a spring

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメだけでは、春（すなわち良い兆し）が来たとは決めつけられず、単一の好ましい現象だけで全体の状況を判断するのは早計だという戒めです。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームの一勝は確かに盛り上がったが、ツバメ一羽で夏とは言えないので、彼らはまだ実力を証明する必要がある。

詳細

one swallow doesn't a spring make

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメだけでは全体の状況を判断できない、すなわち、単一の例だけで全体の良し悪しを断定するのは早計であるという戒め。 / 一つの良い兆候が必ずしも全体の成功や大局的な成果を保証するわけではないという教訓。

このボタンはなに？

She reminded him that one swallow doesn't a spring make whenever he expected quick success.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼がすぐに成功を期待するたびに、一羽の燕では春にならないと彼に言い聞かせた。

詳細

one swallow doesn't make a spring

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメでは春が来るとは限らず、たった一例だけで全体の様子や流れを判断するのは早計であるという戒めです。 / 個々の成功や好例が必ずしも全体の変化や状況を示すものではないという意味です。

このボタンはなに？

After a sudden sales uptick, the manager warned the team that one swallow doesn't make a spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

急に売上が伸びた後、マネージャーはチームに「一羽のツバメが来ただけで春とは言えない」と注意した。

詳細

one swallow does not a spring make

ことわざ

別表記異形

Alternative form of one swallow does not a summer make

日本語の意味

一羽のツバメだけでは春（または夏）が訪れるとは限らない。つまり、単一の良い兆候だけで全体の状況や変化を断定できないことを示す諺です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、彼が一度の成功ですべてだと主張したとき、一羽のツバメで春は来ないと注意した。

詳細

Webで検索する