検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Serious

serious

IPA（発音記号）

/ˈsɪɚ.i.əs/

形容詞

恋愛関係

Without humor or expression of happiness; grave in manner or disposition / Important; weighty; not insignificant / Really intending what is said (or planned, etc); in earnest; not jocular or deceiving

日本語の意味

冗談や笑いを交えず、真面目で厳粛な様子 / 重大で重要な事柄を示す / 意図や態度が真剣で、軽率さがないこと

このボタンはなに？

Her serious expression made the room fall silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の真剣な表情が部屋を静まり返らせた。

詳細

関連語

more serious

（ comparative ）

seriouser

（ comparative ）

most serious

（ superlative ）

seriousest

（ superlative ）

詳細

serious

IPA（発音記号）

/ˈsɪɚ.i.əs/

副詞

口語方言比較不可

(colloquial, dialect) In a serious manner; seriously.

日本語の意味

真面目に / 本気で / 真剣に

このボタンはなに？

I took him serious when he said he would leave town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が町を出ると言ったとき、私は彼の言葉を真剣に受け止めた。

詳細

serious-minded

形容詞

solemn

日本語の意味

厳粛な / 真面目な

このボタンはなに？

The serious-minded committee addressed the matter with solemn deliberation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

厳粛な委員会は慎重に協議してその問題に対処した。

詳細

関連語

more serious-minded

（ comparative ）

most serious-minded

（ superlative ）

詳細

joco-serious

形容詞

別表記異形

Alternative form of jocoserious

日本語の意味

冗談と真面目さが混在した状態を示す。すなわち、冗談交じりに、あるいは冗談と真面目さの両方の側面を持つ意味合いとなる。

このボタンはなに？

Her joco-serious remarks kept everyone laughing while still driving home the point.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の冗談めかして真剣な発言は、皆を笑わせながらも要点を伝え続けた。

詳細

self-serious

形容詞

Taking oneself too seriously, pretentiously and humorlessly convinced of one's own seriousness.

日本語の意味

自分自身を過度に真剣に捉え、冗談やユーモアを排した態度を示す様子

このボタンはなに？

His self-serious attitude made the improv show painfully awkward.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が自分を真剣に受け止めすぎる態度のせいで、その即興劇は痛々しいほど気まずくなった。

詳細

関連語

more self-serious

（ comparative ）

most self-serious

（ superlative ）

詳細

ha ha only serious

形容詞

くだけた表現

(informal) Intended as a joke but also containing truths meant for reflection later.

日本語の意味

冗談のような口調でありながら、実は後で深く考えさせる真実も含む表現 / 軽い笑いを交えながら、深い意味や教訓を内包している言い回し

このボタンはなに？

Her ha ha only serious tone threw us off, but the point she made stuck with everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の冗談めかしているが実は真剣な口調に戸惑ったが、彼女の指摘した要点は皆の心に残った。

詳細

関連語

more ha ha only serious

（ comparative ）

most ha ha only serious

（ superlative ）

詳細

but seriously folks

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Directs attention to immediately preceding failed attempt at humor.

日本語の意味

直前の冗談の試みがうまくいかなかったことを受け、聴衆に本題や真面目な話に注意を向けさせる表現 / 冗談の失敗を踏まえて、場の雰囲気を切り替えるための合図として用いられる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

オフィスのホチキスをジャグリングしようとして全部落としてしまった。冗談はさておき、皆さん、それは安全なチームビルディングの方法ではありません。

詳細

seriously

IPA（発音記号）

/ˈsɪəɹi.əsli/

副詞

くだけた表現

日本語の意味

真剣に、厳粛に、重々しく / 深刻に、極めて、非常に / （冗談混じりの会話などで）本気で話すための表現として用いられる

このボタンはなに？

I told him seriously that the deadline couldn't be extended, and he finally understood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は締め切りは延長できないと彼に真剣に伝え、彼はようやく理解しました。

詳細

関連語

more seriously

（ comparative ）

most seriously

（ superlative ）

詳細

seriousness

IPA（発音記号）

/ˈsɪɹiəsnəs/

名詞

可算名詞不可算名詞

The state or quality of being serious.

日本語の意味

真剣さ / 厳粛さ / 深刻さ

このボタンはなに？

Her seriousness during the negotiations convinced everyone to listen carefully.

Google翻訳 / DeepL翻訳

交渉中の彼女の真剣さは、皆に注意深く耳を傾けさせた。

詳細

関連語

seriousnesses

（ plural ）

詳細

take seriously

動詞

他動詞

(transitive) To consider (something /what somebody is saying) important and meaningful.

日本語の意味

真剣に受け止める / 本気にする / 重大視する

このボタンはなに？

We need to take seriously the community's concerns about the new policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい方針に関する地域社会の懸念を重要なものとして受け止める必要があります。

詳細

関連語

takes seriously

（ present singular third-person ）

taking seriously

（ participle present ）

took seriously

（ past ）

taken seriously

（ participle past ）

詳細

Webで検索する