検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sandwicher

sandwich generations

名詞

活用形複数形

plural of sandwich generation

日本語の意味

「sandwich generations」は「sandwich generation」（サンドイッチ世代）の複数形です。つまり、子育てと高齢者介護の両方を同時に担う世代を指す言葉です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのサンドイッチ世代は、フルタイムの仕事を続けながら高齢の親の介護と幼い子どもの育児を両立させることに苦労しています。

詳細

sandwich generation

名詞

The generation of people who are the children of baby boomers, whose lifestyle is governed by the fact that they must simultaneously care for the needs of their children and their own elderly parents.

日本語の意味

『サンドイッチ世代』：ベビーブーマー世代の子どもたちで、子供の世話と高齢の親の介護という二重の責任によりその生活が左右される世代

このボタンはなに？

Many members of the sandwich generation juggle full-time jobs while arranging childcare and medical appointments for their aging parents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子育てと高齢の両親の世話を同時に担うベビーブーマーの子ども世代の多くは、保育や病院の予約の手配をしながらフルタイムの仕事をこなしています。

詳細

関連語

sandwich generations

（ plural ）

詳細

knuckle sandwich

IPA（発音記号）

/ˈnʌkəl ˈsæn(d)wɪdʒ/

名詞

俗語

(slang) A punch to the face, especially to the mouth.

日本語の意味

(俗語) 顔、特に口へ与えるパンチ、殴打のこと

このボタンはなに？

If you keep snarking at me, you'll get a knuckle sandwich.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その調子で生意気なことを言い続けると、顔（特に口元）に一発食らうぞ。

詳細

関連語

knuckle sandwiches

（ plural ）

詳細

soup sandwich

名詞

アメリカ英語慣用表現

(US, idiomatic) Someone or something that is not as it should be; something disorganized or unfinished.

日本語の意味

無秩序で乱雑、または仕上がっていない状態、またはそのような人物や物事を指す

このボタンはなに？

Hiring him to manage the project was a soup sandwich from the start.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼をプロジェクトのマネージャーに雇うことは、最初から完全なめちゃくちゃだった。

詳細

関連語

soup sandwiches

（ plural ）

詳細

Sandwich Islands

固有名詞

廃用

(obsolete) Hawaiian Islands (an early name for the archipelago of nineteen Hawaiian Islands)

日本語の意味

（廃語）ハワイ諸島（かつて十九のハワイ諸島群島を指す名称）

このボタンはなに？

Early European maps labeled the archipelago the Sandwich Islands, reflecting 18th-century naming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

初期のヨーロッパの地図には、その群島にハワイ諸島の旧称が記されており、18世紀の命名が反映されています。

詳細

ham-sandwich

名詞

別表記異形

Alternative form of ham sandwich

日本語の意味

「ham sandwich」と同じものを指す、ハイフンを用いた別表記（異なる表記形式）を意味します。

このボタンはなに？

I picked up a ham-sandwich and a coffee before the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の前にハムサンドとコーヒーを買いました。

詳細

関連語

ham-sandwiches

（ plural ）

詳細

Dutch sandwich

名詞

(finance) A form of tax avoidance, based on the Double Irish arrangement, in which revenues from income of sales of the products shipped by the second Irish company are first booked by a shell company in the Netherlands, taking advantage of generous tax laws there.

日本語の意味

（金融）税回避策の一種。ダブル・アイリッシュ手法に基づき、２番目のアイルランド企業が出荷する製品の売上収益を、まずオランダのペーパーカンパニーに計上し、オランダの優遇税制を活用する仕組みを指す。

このボタンはなに？

The multinational used a Dutch sandwich to funnel royalties through a Dutch affiliate and drastically reduce its tax bill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その多国籍企業は、ダブル・アイリッシュ方式に基づく税回避スキームを利用し、売上収益をまずオランダのシェル会社に計上してからオランダ拠点の関連会社を経由させることで、ロイヤルティを移転し税負担を大幅に減らした。

詳細

関連語

Dutch sandwiches

（ plural ）

詳細

Sandwich Terns

名詞

活用形複数形

plural of Sandwich Tern

日本語の意味

「Sandwich Terns」は「Sandwich Tern」の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

Sandwich Terns swooped low over the estuary, diving for fish in the golden light of dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サンドイッチアジサシたちは河口の上を低く旋回し、夜明けの黄金の光の中で魚を捕るために飛び込みました。

詳細

Dutch sandwiches

名詞

活用形複数形

plural of Dutch sandwich

日本語の意味

「ダッチ・サンドイッチ」という単語の複数形、つまり「ダッチ・サンドイッチ」の複数を意味します。

このボタンはなに？

At the market, I bought several Dutch sandwiches to share with my friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市場で友達と分けるためにオランダのサンドイッチをいくつか買いました。

詳細

sandwich bars

名詞

活用形複数形

plural of sandwich bar

日本語の意味

「sandwich bars」は「sandwich bar」の複数形です。つまり、1つのサンドイッチバー（サンドイッチを提供する店舗やバー）の複数形を表しています。

このボタンはなに？

Many sandwich bars near the university stay open late to serve students studying for exams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学の近くにある多くのサンドイッチ店は、試験勉強をしている学生に軽食を提供するため夜遅くまで営業している。

詳細

Webで検索する