本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

fiddling while Rome burns

動詞
活用形 分詞 現在形
日本語の意味
これは『fiddle while Rome burns』というフレーズの現在分詞形です。
このボタンはなに?

危機が進行している間に些細なことに気を取られて、市長は緊急の警告を無視し、公共サービスが崩壊するのを許してしまった。

when in Rome, do as the Romans

ことわざ
別表記 異形 稀用
日本語の意味
(まれ)when in Rome, do as the Romans doの別形
このボタンはなに?

出張で旅するとき、私は「郷に入っては郷に従え」と自分に言い聞かせ、現地の習慣に従うようにしている。

関連語

canonical

canonical

all roads lead to Rome

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
どんな方法を選んでも、最終的には同じ目的地や結果にたどり着くという意味。 / 手段が異なっていても、結局は同じ目標に到達するという考えを表す諺。
このボタンはなに?

私たちが最善の方法について言い争うとき、違う方法でも同じ目標に到達できることを忘れず、結果に集中しましょう。

Rome wasn't built in a day

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
大事な物事は、一朝一夕では成し遂げられない。 / 複雑で立派なものは、時間をかけて作り上げる必要がある。
このボタンはなに?

彼女は毎晩根気よくバイオリンを練習しながら、ローマは一日にして成らずだと自分に言い聞かせた。

fiddle while Rome burns

動詞
慣用表現
日本語の意味
危機的状況において、非常に重要な時に、手を貸さずに無駄なことに没頭する。 / 重大な問題が発生している際に、その解決に向けて行動せず、取るに足らないことに時間を費やす。 / 緊急な時に無関心で、必要な助力や対策を怠ること。
このボタンはなに?

その最高経営責任者は、会社で危機が深刻化しているにもかかわらず、最も助けが必要なときに手を貸すことを怠り続け、深刻化する問題を無視していた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

participle past

past

Rome wasn't burned in a day

ことわざ
日本語の意味
複雑で立派なものは、一夜にして滅びるものではなく、時間をかけなければその道程は達成できない。 / どんなに壮大なものも、短期間で完全に壊されることは難しい。 / 複雑あるいは印象的な物事は、短時間で破壊されたり消失したりするものではない。
このボタンはなに?

プロジェクトが一夜にして崩壊したとき、彼女は複雑で立派なものを壊すには長い時間がかかると皆に思い出させ、性急に責任を追及しないよう注意した。

when in Rome, do as the Romans do

ことわざ
広義 慣用表現
日本語の意味
異国の地にいるときは、現地の文化や習慣に従うべきである。 / 状況や環境に応じ、周囲の慣習に従って行動することの大切さを示す諺。
このボタンはなに?

村の広場に入って地元の人と一緒に踊り始めるとき、私は『郷に入っては郷に従え』と自分に言い聞かせました。

関連語

canonical

canonical

when in Rome, do like the Romans do

ことわざ
別表記 異形 稀用
日本語の意味
(まれ)when in Rome, do as the Romans doの別形
このボタンはなに?

同僚の故郷を初めて訪れたとき、私は『郷に入っては郷に従え』と思い出し、地元の習慣に従おうとしました。

関連語

canonical

canonical

romesco

名詞
不可算名詞
日本語の意味
カタルーニャ料理発祥の、ナッツとトマトを基にし、魚介類と組み合わせて使われる濃厚な赤いソース
このボタンはなに?

軽く風味豊かな夕食として、グリルしたエビをナッツとトマトの濃厚なカタルーニャ風ソースとレモンのくし切りと一緒に出しました。

Romesburgs

固有名詞
活用形 複数形
日本語の意味
Romesburgの複数形
このボタンはなに?

毎年夏、ロームズバーグ一家は湖の別荘に集まり、子供時代を懐かしんだ。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★