検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Risk

Value at Risk

不可算名詞

(finance, banking) A widely used measure of the risk of loss on a specific portfolio of financial assets. For a given portfolio, probability and time horizon, VaR is a threshold value such that the probability that the mark-to-market loss on the portfolio over the given time horizon exceeds this value (assuming normal markets and no trading) is the given probability level.

日本語の意味

金融資産ポートフォリオにおける潜在的な損失リスクを評価する指標。一定期間内に、あらかじめ定めた確率レベルでポートフォリオの評価損失がこの値を超える可能性を示す。 / 特定の金融資産群における市場変動による損失リスクを定量的に測定する尺度。確率と時間軸を踏まえ、損失が一定の閾値を上回るリスクを見積もるもの。

このボタンはなに？

翻訳する

規制当局が取引勘定のポートフォリオに対してより保守的な損失リスクの閾値（VaR）の推定を求めたため、銀行は自己資本を増強した。

詳細

flight risk

名詞

不可算名詞通常可算名詞

(law, uncountable) The possibility that a person under the custody of law enforcement will abscond if granted bail. / (law, countable) A person who is considered likely to abscond.

日本語の意味

逮捕監禁下の被疑者や被告人が、保釈された場合に逃亡する可能性がある状態やそのリスク / 逃亡のおそれがあると判断される人物

このボタンはなに？

The judge denied bail because the defendant was considered a significant flight risk.

翻訳する

被告は逃亡のおそれがあると判断され、裁判官は保釈を却下した。

詳細

関連語

flight risks

（ plural ）

詳細

run a risk

動詞

慣用表現

(idiomatic) To perform an action which may result in a loss or failure.

日本語の意味

（イディオム）失敗や損失のリスクを負う行動をする / （イディオム）危険を冒す、リスクを取る

このボタンはなに？

If we ignore the warning signs now, we run a risk of serious equipment failure.

翻訳する

今警告サインを無視すれば、重大な機器故障のリスクを負うことになります。

詳細

関連語

runs a risk

（ present singular third-person ）

running a risk

（ participle present ）

ran a risk

（ past ）

run a risk

（ participle past ）

詳細

run the risk

動詞

前置詞ofを伴う頻度副詞

(often followed by of) to risk something important.

日本語の意味

重要なものを危険にさらす、または大切なものに対して重大なリスクを冒す / 何か大切なものを失う可能性を冒す

このボタンはなに？

If you ignore the safety protocols, you run the risk of causing a serious accident.

翻訳する

安全手順を無視すれば、重大な事故を引き起こす危険を冒すことになります。

詳細

関連語

runs the risk

（ present singular third-person ）

running the risk

（ participle present ）

ran the risk

（ past ）

run the risk

（ participle past ）

詳細

calculated risk

名詞

可算名詞不可算名詞

A risk that may be taken, in the absence of complete information, after careful consideration of the likelihood and impact of failure in comparison to the rewards of success.

日本語の意味

情報が完全でない状況下でも、失敗の可能性とその影響、成功の報酬を比較検討した上で、あえて取るリスク。 / 十分な事前情報がない中でも、リスクとリターンを慎重に評価し、計算された上で採用される危険性。