検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

MiSTed

red mist

名詞

慣用表現

Used other than figuratively or idiomatically: see red, mist. / (idiomatic) uncontrollable rage, anger sufficient to stop clear thinking.

日本語の意味

制御不能な激しい怒り（冷静な判断力を失わせるほどの怒り）

このボタンはなに？

The hikers were forced to turn back when a red mist rolled in from the lake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーたちは湖から赤い霧が立ち込めてきたため、引き返さざるを得なかった。

詳細

関連語

red mists

（ plural ）

詳細

Scotch mist

名詞

イギリス英語可算名詞不可算名詞方言慣用表現

(Britain) A cold and penetrating mist, verging on rain. / (Britain, dialect, chiefly Lancashire and Yorkshire, idiomatic) Something that is hard to find or does not exist.

日本語の意味

(英国) 雨に近い、寒くて鋭い霧 / (英国方言、主にランカシャーとヨークシャー) 見つけにくい、または存在しないもの

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

川岸で、街灯をぼやけさせ、骨まで冷えるような、ほとんど雨に近い冷たく肌にしみる霧に見舞われた。

詳細

関連語

Scotch mists

（ plural ）

詳細

Scotch mists

名詞

活用形複数形

plural of Scotch mist

日本語の意味

「Scotch mist」（スコッチミスト）の複数形です。

このボタンはなに？

We planned to hike, but the Scotch mists rolled in and soaked our gear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはハイキングを計画していたが、スコットランド特有の霧雨が押し寄せてきて装備を濡らしてしまった。

詳細

mist-belt

名詞

別表記異形

Alternative form of mist belt

日本語の意味

「mist belt」の別形であり、霧が発生しやすい帯状の地域や区画を指す。

このボタンはなに？

The hikers followed the low, horizontal mist-belt along the valley to avoid getting lost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーたちは、迷わないように谷を覆う低く横に広がる霧帯に沿って進んだ。

詳細

関連語

mist-belts

（ plural ）

詳細

mist belts

名詞

活用形複数形

plural of mist belt

日本語の意味

「mist belt」の複数形、すなわちmist beltの複数形であることを示す表現です。

このボタンはなに？

At dawn, the fishermen navigated through the low mist belts that hugged the coastline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、漁師たちは海岸線に沿って広がる低い霧の帯をかき分けながら航行した。

詳細

mist belt

名詞

A region at middle altitude that is regularly misty, as opposed to the areas above and below.

日本語の意味

中高度に位置し、上部と下部の地域とは異なり、常に霧に包まれる地域

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

山を越える旅行者たちは、中間高度の霧帯に入ると突然気温が下がり、視界が数メートルにまで落ちるのに気付いた。

詳細

関連語

mist belts

（ plural ）

詳細

mist up

動詞

To become misty. / To become coated with condensation; to fog up.

日本語の意味

霧状になる / 結露して表面が曇る / （ガラスなどが）霧に覆われ、濁る

このボタンはなに？

The car's windshield began to mist up during the early morning drive, blurring our view of the road.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝早くのドライブ中、車のフロントガラスが曇り始めて道がぼんやり見えるようになった。

詳細

関連語

mists up

（ present singular third-person ）

misting up

（ participle present ）

misted up

（ participle past ）

misted up

（ past ）

詳細

mist-belts

名詞

活用形複数形

plural of mist-belt

日本語の意味

「mist-belt」の複数形です。

このボタンはなに？

The hikers followed the faint trail through the coastal mist-belts until they reached the lighthouse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーたちは沿岸の霧の帯を抜けるかすかな小道をたどって灯台にたどり着いた。

詳細

mist over

動詞

自動詞比喩的用法他動詞

日本語の意味

（自動詞）霧が立ちこめる、または霧に覆われる / （比喩的に、自動詞）涙がにじむ、涙ぐむ / （比喩的に、他動詞）まるで霧で覆うかのように覆う

このボタンはなに？

Soon the valley will mist over as the night cools.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜が冷え込むとすぐに谷は霧に覆われる。

詳細

関連語

mists over

（ present singular third-person ）

misting over

（ participle present ）

misted over

（ participle past ）

misted over

（ past ）

詳細

Moon Mist

名詞

カナダ英語不可算名詞

(Canada) A multicoloured Nova Scotian ice cream combining grape, banana, and bubblegum flavours.

日本語の意味

（カナダ発祥の）多色のノヴァスコシア産アイスクリーム。ブドウ、バナナ、バブルガムのフレーバーが組み合わされたもの。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の祭りで、私はブドウ、バナナ、バブルガム味が混ざったノバスコシア産のカラフルなアイスクリームを一スクープ試してみて、その意外な味の組み合わせに感動しました。

詳細

Webで検索する