検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

JESUS

Jesus

IPA（発音記号）

固有名詞

歴史的略語別表記省略くだけた表現

Jesus of Nazareth, a first-century Jewish religious preacher from Galilee whom Christians consider to be the son of God and call "Jesus Christ" in the belief that he is the Messiah, and whom Muslims believe to be a prophet.

日本語の意味

ナザレのイエス。第一世紀のガリラヤ出身のユダヤ人宗教布教者であり、キリスト教徒は彼を神の子とみなし「イエス・キリスト」と呼び、救世主であると信じ、イスラム教徒は彼を預言者とみなしている人物。

このボタンはなに？

After reading the ancient texts, Maria felt a deep connection to Jesus and resolved to study his teachings further.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い文献を読んだ後、マリアはナザレのイエス（紀元1世紀のガリラヤ出身のユダヤ人の説教者で、キリスト教では神の子とされ、イスラム教では預言者と見なされる）に深い親しみを感じ、彼の教えをもっと学ぶ決心をした。

詳細

関連語

Jesuses

（ of male given name plural ）

Jesi

（ plural ）

詳細

Jesus

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒiː.zəs/

間投詞

攻撃的推量

(possibly offensive) An exclamation, particularly used to express excitement or exasperation.

日本語の意味

（場合により不快と捉えられることがある）興奮や苛立ちを表現するための感嘆詞

このボタンはなに？

Jesus, I can't believe you finished the project in one night!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、たった一晩でそのプロジェクトを終えたなんて信じられない！

詳細

Jesus

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒiː.zəs/

動詞

口語軽蔑的ユーモラス文体頻度副詞

(colloquial, often derogatory or humorous) To subject to (excessive) Christian proselytizing, preaching, or moralizing. / To exclaim "Jesus" (at).

日本語の意味

キリスト教の布教、説教、または道徳的批判を過度に行うこと（口語的で侮蔑的またはユーモラスな用法） / 『ジーザス』という叫びを発すること

このボタンはなに？

At the family reunion, Aunt Karen wouldn’t stop trying to Jesus me with Bible verses and unsolicited moral advice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、カレンおばさんは聖書の一節や押し付けがましい道徳的助言で私に布教し続けた。

詳細

関連語

Jesuses

（ present singular third-person ）

Jesusing

（ participle present ）

Jesused

（ participle past ）

Jesused

（ past ）

詳細

Jesus

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒiː.zəs/

名詞

The Christian savior.

日本語の意味

イエス・キリスト / 救世主

このボタンはなに？

Many people find comfort in the teachings of Jesus during difficult times.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人々は困難な時にイエス・キリストの教えに慰めを見出します。

詳細

関連語

Jesuses

（ plural ）

Jesusses

（ plural ）

Jesi

（ plural ）

Jesii

（ plural ）

詳細

Jesu

IPA（発音記号）

/ˈd͡ʒiː.zuː/

固有名詞

古語詩語

(poetic, archaic) Jesus

日本語の意味

イエス

このボタンはなに？

As the storm passed, I whispered 'Jesu' into the dark, hoping someone would hear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が過ぎ去ると、私は闇の中に「イエス」と囁き、誰かに届くことを願った。

詳細

Jesus freaks

名詞

活用形複数形

plural of Jesus freak

日本語の意味

イエスを極端に信奉する人々、すなわち「イエス狂信者」

このボタンはなに？

After the service, the Jesus freaks stayed behind to help clean the church and talk with visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼拝の後、イエスを熱心に信じる人々は教会の掃除を手伝い、来訪者と話をして残っていた。

詳細

Jesus phone

名詞

ユーモラス文体くだけた表現

(informal, humorous) The iPhone.

日本語の意味

（非公式・ユーモラスな表現としての）iPhone

このボタンはなに？

When my battery died, I prayed the Jesus phone would somehow still work.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バッテリーが切れたとき、iPhoneがなんとか動いてくれるように祈った。

詳細

関連語

Jesus phones

（ plural ）

詳細

Jesus phones

名詞

活用形複数形

plural of Jesus phone

日本語の意味

「Jesus phone」の複数形。つまり、1台のJesus phoneではなく、複数のJesus phoneを指します。

このボタンはなに？

During the gallery tour, the placard titled Jesus phones sparked a lively debate among visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャラリーツアーの最中、「イエスの携帯電話」と題された説明板が来場者の間で活発な議論を引き起こした。

詳細

jumping Jesus

間投詞

(mildly blasphemous) Expression of shock or surprise; Jesus Christ.

日本語の意味

軽度に冒涜的な感嘆詞として使われ、驚きや衝撃を表す表現。イエス・キリストの名を借用しているため、宗教的な文脈やユーモラスな表現として用いられることがある。

このボタンはなに？

I dropped my coffee on my laptop — jumping Jesus, what a disaster!

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーヒーをノートパソコンにこぼしてしまった。なんてこった、最悪だ！

詳細

come to Jesus

動詞

慣用表現アメリカ英語

日本語の意味

（比喩的に）キリスト教への改宗や、信仰への再献身を経験または示すこと、特に公に罪や弱点を認める儀式的な告白を行う状況を指す。

このボタンはなに？

After his public scandal, he had to come to Jesus and admit his failures in front of the congregation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公のスキャンダルの後、彼はキリスト教に改宗し、会衆の前で自分の過ちを公に告白せざるを得ませんでした。

詳細

関連語

comes to Jesus

（ present singular third-person ）

coming to Jesus

（ participle present ）

came to Jesus

（ past ）

come to Jesus

（ participle past ）

詳細

Webで検索する