検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
Franconian
IPA（発音記号）
関連語
Franconian
IPA（発音記号）
固有名詞
A
linguistic
marker
for
a
number
of
West
Germanic
languages
and
dialects
spoken
in
the
former
core
of
the
Frankish
Empire:
Low
Countries
(the
Netherlands,
Belgium
and
Luxembourg)
and
western
Germany.
Within
these
groups
there
are
a
number
of
well
known
languages
and
dialects,
such
as
Dutch
and
Afrikaans
but
also
the
Pennsylvania
German
language
spoken
in
North
America.
日本語の意味
フランク朝帝国の旧中心地、つまり低地諸国（オランダ、ベルギー、ルクセンブルク）や西ドイツで話される西ゲルマン語系の言語や方言を示す名称。例えば、オランダ語、アフリカーンス語、北米で話されるペンシルバニア・ドイツ語などが含まれる。
Rhine Franconian
固有名詞
one
of
two
main
subgroups
of
the
West
Central
German
dialects;
spoken
in
Hesse,
the
southeastern
half
of
Rhineland-Palatinate,
northernmost
Baden-Württemberg,
and
traditionally
in
Lorraine
(France);
distinguished
from
Central
Franconian
by
the
use
of
das
(“that”)
and
was
(“what”),
and
the
pronunciation
of
Germanic
-β-
as
a
stop
[p]
when
now
in
coda
position.
日本語の意味
西部中央ドイツ語方言の主要な2つの亜群のうちの1つで、ヘッセン、南東部のラインラント＝プファルツ、北部バーデン＝ヴュルテンベルク、および伝統的にフランスのロレーヌで話される方言群。 / 中央フランコニアン方言と区別される特徴として、das（『その』）およびwas（『何』）の使用や、語末においてゲルマン語の-β-が破裂音[p]として発音される点が挙げられる。
Low Franconian
Central Franconian
固有名詞
one
of
two
main
subgroups
of
the
West
Central
German
dialects;
spoken
in
the
north-western
half
of
Rhineland-Palatinate,
south-western
North
Rhine-Westphalia,
easternmost
Belgium,
and
southeasternmost
Limburg
(Netherlands);
distinguished
from
Rhine
Franconian
by
the
use
of
dat
(“that”)
and
wat
(“what”),
and
the
consistent
pronunciation
of
Germanic
-β-
as
a
fricative
(i.e.
[v],
or
[f]
when
now
in
coda
position).
日本語の意味
西中部ドイツ方言群の主要な2群のうちの1つであり、中央フランコニア語と呼ばれる方言群の名称。 / ラインラント＝プファルツの北西部、ノルトライン＝ヴェストファーレンの南西部、東ベルギー、及びリンブルフ（オランダ南東部）で話される。 / ライト・フランコニア語と区別され、語中や語尾において、ゲルマン語の-β-を摩擦音（語末では[f]と発音される場合もある）として発音し、‘dat’（that）及び‘wat’（what）の使用が特徴である。
Moselle Franconian
固有名詞
One
of
two
subgroups
of
the
Central
Franconian
dialects;
spoken
in
the
north-western
half
of
Rhineland-Palatinate,
the
Siegerland,
and
parts
of
eastern
Belgium;
distinguished
from
the
northern
Ripuarian
by
a
number
of
fairly
parallel
isoglosses,
of
which
the
Moselle
Franconian
diphthongization
of
Germanic
-ī-,
-ū-
is
the
most
important.
日本語の意味
中央フランコニアン方言の二つの下位群の一つで、ラインラント＝プファルツ州北西半分、ジーガーランド、東ベルギーの一部地域で話される方言です。北部のリパウリアン方言とは、複数の平行する同系統線により区別されており、その中でもドイツ語の語根 -ī-, -ū- の母音二重化が最も重要な特徴となっています。
Upper Franconian
South Low Franconian
固有名詞
日本語の意味
低フランコニア語群の中の一派で、高地ドイツ語的な特徴を示す方言群を指します。特に、機能語における k → ch の音変化や、原始ゲルマン語の *au の母音分裂（前置の歯茎音の場合に長いōまたはūとなり、その他の場合にauまたはouとなる）が見られる点が特徴です。
loading!
Loading...
