検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Farting

fanny fart

名詞

イギリス英語俗語卑語アメリカ英語幼児語軽度

日本語の意味

英国では、女性器（特に膣）から発生する、おなら（特に音がするもの）を指す俗語。 / 米国では、通常のおならを指す、やや子供っぽく下品な表現。

このボタンはなに？

In yoga class, she was mortified when a fanny fart slipped out during a stretch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヨガのクラスで、ストレッチ中に膣からのおならが出てしまい、彼女はとても恥ずかしがった。

詳細

関連語

fanny farts

（ plural ）

詳細

brain fart

名詞

比喩的用法軽度俗語卑語

日本語の意味

軽率に、衝動的に発せられた言動や行動 / ふとしたぼけやうっかりミス、物忘れの瞬間

このボタンはなに？

Sorry I blanked at the meeting — that was a total brain fart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で頭が真っ白になってしまって、あれは完全に一時的な判断ミスでした。

詳細

関連語

brain farts

（ plural ）

詳細

old fart

名詞

軽蔑的慣用表現

(derogatory, idiomatic) An elderly person who holds old-fashioned views.

日本語の意味

（軽蔑的）時代遅れの考えを持つ高齢者 / （侮辱的に）頑固で古い価値観を持つ老人

このボタンはなに？

When he dismissed every new idea as pointless, we all joked that he was an old fart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は新しいアイデアをすべて無意味だと切り捨てたので、私たちは皆、彼を古臭い考えを持つ年寄りだと冗談めかして言った。

詳細

関連語

old farts

（ plural ）

詳細

sparrow fart

名詞

別表記異形

Alternative form of sparrow-fart

日本語の意味

「sparrow-fart」と同じ意味の別表記。直訳すると「雀のおなら」となり、転じて些細で無価値なものを揶揄する表現として用いられることがある

このボタンはなに？

I woke up at the sparrow fart to catch the first train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

始発電車に乗るために明け方に起きた。

詳細

sparrow-fart

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語俗語不可算名詞可算名詞

日本語の意味

非常に早い時間、夜明け（非可算名詞として: 早朝の意味） / 取るに足らない人または物（可算名詞として: 重要性がない意味）

このボタンはなに？

She leaves the house at sparrow-fart to catch the first bus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は始発のバスに間に合うよう、夜明け前のごく早い時間に家を出ます。

詳細

関連語

attested only as sparrowfarts

（ plural ）

詳細

sparrow's fart

名詞

別表記異形

Alternative form of sparrow-fart

日本語の意味

『sparrow-fart』の別形、つまり雀のおならを指す表現

このボタンはなに？

He said we'd meet at sparrow's fart, so I set my alarm for 4:30 a.m.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は私たちに明け方に会おうと言ったので、私は午前4時30分に目覚ましをセットした。

詳細

fart around

動詞

俗語

(slang) To waste time, or to fool about.

日本語の意味

無駄に時間を過ごす / ふざけたり遊んだりする

このボタンはなに？

We don't have time to fart around; the deadline is tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時間を無駄にしている暇はない。締め切りは明日だ。

詳細

関連語

farts around

（ present singular third-person ）

farting around

（ participle present ）

farted around

（ participle past ）

farted around

（ past ）

詳細

armpit farts

名詞

活用形複数形

plural of armpit fart

日本語の意味

脇の下のおなら

このボタンはなに？

At the sleepover, their gleeful armpit farts filled the room with ridiculous laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お泊まり会で、彼らの楽しげな脇の下のおならが部屋を笑い声で満たした。

詳細

armpit fart

名詞

俗語

(slang) A simulation of the sound of flatulence, made by creating a pocket of air between the armpit of a partially raised arm and the hand, and then swiftly closing this pocket by bringing the arm close to the torso.

日本語の意味

（スラング）腕をわずかに上げ、手と脇の下の間に空気の袋を作り、その空気を素早く閉じ込めることで、屁の音を模倣する行為。また、その音自体を指す。

このボタンはなに？

At the picnic, Jake made everyone laugh by performing an armpit fart that sounded surprisingly realistic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピクニックでジェイクは、脇の下で作るおならの音の物まねをして、驚くほど本物そっくりの音でみんなを笑わせた。

詳細

関連語

armpit farts

（ plural ）

詳細

duck fart

名詞

俗語卑語

日本語の意味

カクテルの名称で、層を崩さずに注がれたカリューア、ベイリーズアイリッシュクリーム、クラウンロイヤルからなるミックスドリンク

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

パーティーで、カルーア、ベイリーズ・アイリッシュクリーム、そしてクラウンローヤルを順に重ね、クラウンをごくわずか浮かべた重ねショットを注文して、バーテンダーが丁寧に作るのを見ていた。

詳細

関連語

duck farts

（ plural ）

詳細

Webで検索する