検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ETS

fons et origo

名詞

source and origin

日本語の意味

源泉と起源

このボタンはなに？

Many historians still regard the ancient city as the fons et origo of the civilization's myths and rituals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの歴史家は今でもその古代都市を、その文明の神話や儀式の源泉かつ起源と見なしている。

詳細

rouge et noir

名詞

不可算名詞

A solitaire card game played with two decks of playing cards. / A French gambling game using six decks of cards, played at a special table with two croupiers.

日本語の意味

2デッキのトランプを使用して行われるソリティア・カードゲーム / 6デッキを使用し、専用のテーブルで2人のディーラーによって行われるフランス式ギャンブルゲーム

このボタンはなに？

She taught me how to play rouge et noir, a challenging solitaire game played with two decks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、二組のトランプを使って遊ぶ手ごたえのあるソリティア「赤と黒」の遊び方を教えてくれた。

詳細

pot-et-fleur

IPA（発音記号）

/pɒteɪˈfləː/

名詞

不可算名詞

A style of flower arrangement that combines pot plants with cut flowers.

日本語の意味

鉢植えの植物と切り花を組み合わせた、花のアレンジメントの様式

このボタンはなに？

She learned how to create a pot-et-fleur that paired a small fern in a ceramic pot with delicate roses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、陶器の鉢に入った小さなシダと繊細なバラを組み合わせた鉢植えと切り花のアレンジメントの作り方を学んだ。

詳細

Eure-et-Loir

固有名詞

One of the départements in Centre-Val de Loire, France. Capital: Chartres (INSEE code 28).

日本語の意味

フランスのCentre-Val de Loire地方に位置する県（県庁所在地：シャルトル、INSEEコード28）

このボタンはなに？

I spent a peaceful weekend exploring the medieval streets of Chartres in Eure-et-Loir.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シャルトルの中世の街並みを、ウール＝エ＝ロワール県でのんびりとした週末に散策しました。

詳細

Lot-et-Garonne

固有名詞

One of the départements in Nouvelle-Aquitaine, France. Capital: Agen (INSEE code 47).

日本語の意味

フランスのヌーベル＝アキテーヌ地方にある県の一つで、県庁所在地はアジェン（INSEEコード47）

このボタンはなに？

During our road trip through Lot-et-Garonne, we stopped in Agen to taste the region's famous prunes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロット＝エ＝ガロンヌ県を巡るロードトリップの途中、私たちは県都アジャンに立ち寄り、この地域で有名なプルーンを味わった。（ロット＝エ＝ガロンヌ県はフランスのヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏に属し、県都はアジャン、INSEEコードは47です。）

詳細

a mensa et thoro

形容詞

歴史的比較不可前置詞句

日本語の意味

婚姻関係を解消するのではなく、夫婦が別居することを認める状態を指す。 / 離婚ではなく、夫婦が互いに独立して生活することを法的に許可する形態である。

このボタンはなに？

They were granted a mensa et thoro separation, which allowed them to live apart without dissolving their marriage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは婚姻関係を解消せず別居を認める法的別居を認められ、法的には夫婦のまま別居することができた。

詳細

a mensa et thoro

副詞

歴史的比較不可前置詞句

日本語の意味

婚姻関係は解消されず、夫婦が別々に居住することを法的に認める状態 / 離婚手続きではなく、夫婦が生活を分離する形態を示す（歴史的な法概念） / 婚姻の存続を前提に、夫婦が互いに独立した住居で生活することを容認する制度

このボタンはなに？

The court separated them a mensa et thoro so they could live apart without dissolving the marriage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判所は、婚姻を解消することなく別居することを認める、いわゆる寝食を共にしない法的別居を命じた。

詳細

vi et armis

副詞

比較不可

By force, violently; specifically, causing damage to a person or property.

日本語の意味

力や武力を用いて、暴力的に実行される行動を示す / 具体的には、人や財産に損害を与える行為を指す

このボタンはなに？

The rebels seized the garrison vi et armis, leaving no room for negotiation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

反乱軍は交渉の余地を残さず、武力で守備隊を占拠した。

詳細

Indre-et-Loire

固有名詞

A department of Centre-Val de Loire, France. Capital: Tours.

日本語の意味

フランスのセンター＝ヴァル・ド・ロワール地方にある県（行政区画）で、県庁所在地はトゥールです。

このボタンはなに？

Last summer I traveled through Indre-et-Loire and visited the châteaux along the Loire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年の夏、私はアンドル＝エ＝ロワール県を旅し、ロワール川沿いの城を訪れました。

詳細

Arc-et-Senans

固有名詞

A commune in Doubs department, Bourgogne-Franche-Comté, France.

日本語の意味

フランスのブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地方、ドゥー県に所在する自治体（コミューン）

このボタンはなに？

Arc-et-Senans is famous for its Royal Saltworks, a UNESCO World Heritage site that showcases innovative 18th-century industrial architecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フランスのブルゴーニュ＝フランシュ＝コンテ地域圏ドゥ県にあるコミューンは、王立製塩所（サリーヌ・ロワイヤル）で有名で、18世紀の先進的な産業建築を示すユネスコの世界遺産です。

詳細

Webで検索する