検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Dirt,

dirty code

軽蔑的不可算名詞

(computing, derogatory) Software code that has had many editors with conflicting styles, making it nearly impossible to maintain.

日本語の意味

多くの編集者が異なるスタイルで編集したため、保守が非常に困難なソフトウェアコード

このボタンはなに？

After inheriting the legacy repository, we spent weeks untangling the dirty code left by too many contributors.

翻訳する

レガシーリポジトリを引き継いだ後、編集者が多くてスタイルがバラバラになっているためにほとんど保守できない汚いコードを解きほぐすのに数週間かかりました。

詳細

dirtily

副詞

In a dirty manner.

日本語の意味

汚い方法で / 不衛生な、または汚れた状態で

このボタンはなに？

He wiped the table dirtily after the picnic.

翻訳する

彼はピクニックの後、テーブルを汚く拭いた。

詳細

関連語

more dirtily

（ comparative ）

most dirtily

（ superlative ）

詳細

quick-and-dirty

名詞

アメリカ英語俗語慣用表現

(US, slang) An inexpensive, inelegant eatery; a greasy spoon. / (idiomatic) A quick, temporary fix, estimate, or the like.

日本語の意味

（米国スラング）安価で風格のない、雑な飲食店（油っぽい小規模な食堂など） / （慣用表現）手早く行う応急的な対応、暫定的な解決策または概算

このボタンはなに？

After the game we grabbed dinner at a quick-and-dirty near the station.

翻訳する

試合の後、駅の近くにある安くて飾り気のない食堂で夕食をとった。

詳細

関連語

quick-and-dirties

（ plural ）

詳細

quick-and-dirty

形容詞

慣用表現

日本語の意味

急ごしらえで作られた、または仕上げの適当な状態を表す（完成度や信頼性に欠け、一時的な対処として用いられる） / 手早く、暫定的に行われた方法や作業を意味し、長期的な解決策や精度を期待できない状態を示す

このボタンはなに？

翻訳する

障害後のサービス復旧のため、後で確実な解決策に差し替えるつもりで、急ごしらえのスクリプトを導入した。

詳細

関連語

more quick-and-dirty

（ comparative ）

most quick-and-dirty

（ superlative ）

詳細

dirty rice

名詞

不可算名詞

A traditional Cajun dish made from white rice cooked with small pieces of chicken liver or giblets.

日本語の意味

伝統的なケイジャン料理で、鶏レバーや内臓の小片が混ざった白ご飯料理

このボタンはなに？

At the family reunion, my grandmother insisted on making her famous dirty rice for everyone to try.

翻訳する

家族の集まりで、祖母は皆に食べさせようと、有名なケイジャンの伝統料理である白米を鶏レバーや内臓の小片と一緒に炊いた料理を作ると主張した。

詳細

dirty joke

名詞

A joke with a morally objectionable or obscene punchline.

日本語の意味

品性に反する、またはわいせつなオチを持つ冗談（下品な冗談）

このボタンはなに？

He told a dirty joke at the meeting and immediately regretted it when people looked uncomfortable.

翻訳する

彼は会議で下品なジョークを言い、周りの人が不快そうな顔をするとすぐに後悔した。

詳細

関連語

dirty jokes

（ plural ）

詳細

dirty money

名詞

慣用表現不可算名詞

日本語の意味

違法な手段で得られた、または移転・利用された資金。 / 特に、偽造、賄賂、売春、マネーロンダリング、窃盗などによって獲得された金銭を指す。

このボタンはなに？

The accountant discovered the dirty money hidden in the offshore accounts and reported it to the authorities.

翻訳する

会計士はオフショア口座に隠されていた不正資金を発見し、当局に報告した。

詳細

dirtiest

形容詞

活用形最上級

superlative form of dirty: most dirty

日本語の意味

「dirtiest」は形容詞「dirty」の最上級形です。日本語では「最も汚い」または「一番汚い」という意味になります。

このボタンはなに？

After the storm, the alley behind the bakery became the dirtiest place in town.

翻訳する

嵐の後、パン屋の裏の路地は町で最も汚い場所になった。

詳細

dirtiest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of dirty

日本語の意味

（古語）動詞「dirty」の活用形で、二人称単数の単純現在形です。つまり、「あなたは汚す」という意味になります。

このボタンはなに？

Thou dirtiest thy hands with the ink of a thousand letters.

翻訳する

あなたは千通の手紙のインクで手を汚す。

詳細

dirtiness

名詞

不可算名詞通常

The state or quality of being dirty.

日本語の意味

汚れている状態、不潔である様子

このボタンはなに？

The landlord was surprised by the apartment's dirtiness after the tenants moved out.

翻訳する

入居者が退去した後、アパートの不潔さに大家は驚いた。

詳細

関連語

dirtinesses

（ plural ）

詳細

Webで検索する