検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Communion.

communion

IPA（発音記号）

/kəˈmjuːnjən/

名詞

可算名詞不可算名詞

A joining together of minds or spirits; a mental connection. / (Christianity) Holy Communion.

日本語の意味

心や精神が一体となること、精神的なつながり / キリスト教における聖餐（せいさん）、聖体拝領

このボタンはなに？

After hours of conversation around the fire, they experienced a rare communion that left them feeling deeply connected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

焚き火のそばで何時間も語り合った後、彼らは互いに深くつながっていると感じさせるめったにない心の一致を経験した。

関連語

communions

（ plural ）

Communion

固有名詞

別表記

(Christianity) Alternative letter-case form of communion (“Holy Communion”)

日本語の意味

（キリスト教における）聖餐、聖餐式

このボタンはなに？

After the service, the congregation gathered for Communion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼拝の後、会衆は聖餐のために集まりました。

communions

名詞

活用形複数形

plural of communion

日本語の意味

聖餐（キリスト教における聖餐式、宗教儀式としての意味の複数形） / 交わり（人々や神との深い霊的・社会的結びつきを指す意味の複数形）

このボタンはなに？

After the ceremony, the small village observed several quiet communions under the old oak tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式の後、小さな村は古い樫の木の下でいくつかの静かな聖餐式を行った。

Holy Communion

固有名詞

A Christian sacrament commemorating the Last Supper of Christ, with the physical forms of bread and usually wine which are believed by certain denominations to become Christ himself or to host his spiritual presence.

日本語の意味

キリスト教における聖餐式。キリストの最後の晩餐を記念し、パンと通常ワインを用いて行われ、これらの聖体にキリストの霊的存在や実体が宿ると信じられている儀式です。

このボタンはなに？

During the service, she nervously received Holy Communion for the first time, feeling the weight of the centuries-old tradition and the bread and wine's symbolic connection to Christ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼拝の中で、彼女は初めて緊張しながら聖体拝領を受け、何世紀にもわたる伝統の重みとパンとワインがキリストと象徴的につながっていることを感じた。

First Communion

名詞

(Roman Catholicism) The first time that a person, usually a child, receives the sacrament of Communion.

日本語の意味

カトリック教会において、通常子供が初めて聖体拝領（初聖体拝領）を受ける儀式を指す。

このボタンはなに？

She wore a white dress to her First Communion and felt a deep sense of belonging to the parish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は初聖体拝領のために白いドレスを着て、教区への強い帰属意識を感じた。

関連語

First Communions

（ plural ）

Anglican Communion

固有名詞

日本語の意味

カンタベリー大司教によって代表されるイングランド国教会と交わりを持つ、世界中の教会のネットワーク

このボタンはなに？

As a theologian, she attends conferences across the Anglican Communion to discuss issues of doctrine and social justice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

神学者として、彼女は教義や社会正義の問題を議論するために、カンタベリー大主教を代表とするイングランド国教会と交わりのある世界的な教会ネットワークの会議に参加しています。

phatic communion

名詞

不可算名詞

日本語の意味

社交上の目的（スモールトークや挨拶など）のために行われ、実質的な情報交換を目的としないコミュニケーション

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

オフィスのパーティーでは、同僚同士のやり取りのほとんどが重要な情報の交換ではなく、挨拶や世間話などの社交的なやり取りに過ぎませんでした。

communion wafer

名詞

The sacramental bread used in the Eucharist; the host.

日本語の意味

聖餐式で用いられる聖体パン。キリスト教の聖餐またはミサにおいて、キリストの体を象徴する薄いパン。

このボタンはなに？

Before the service began, the priest set a single communion wafer on the paten with reverent hands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

礼拝が始まる前に、司祭は敬虔な手つきで聖体拝領のパンを一枚パテンに置いた。

関連語

communion wafers

（ plural ）

communion wafers

名詞

活用形複数形

plural of communion wafer

日本語の意味

聖餐式で使用される小さい無酵母パン（コミュニオン・ウエファー）の複数形

このボタンはなに？

The elderly volunteer carefully arranged the communion wafers on the paten before the Sunday Mass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配のボランティアは、日曜ミサの前に聖体拝領用のパンをパテナの上に丁寧に並べた。

First Communions

名詞

活用形複数形

plural of First Communion

日本語の意味

「First Communions」は「初聖体」の複数形です。つまり、複数の人々が初めて聖体（キリスト教において、信者が受ける聖なる儀式）を受けることを指します。

このボタンはなに？

The parish prepared special outfits and bouquets for the children attending First Communions this spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教区は今春の初聖体拝領式に参加する子どもたちのために特別な服や花束を用意しました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★