検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

By.

by-election

名詞

A special election held to fill a political office that has become vacant between general elections.

日本語の意味

総選挙の間に空席が出た政治的な職を埋めるために実施される特別選挙。通常は「補欠選挙」や「臨時選挙」と訳される。

このボタンはなに？

The sudden resignation triggered a closely watched by-election in the coastal constituency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

突然の辞職により、沿岸選挙区で注目を集める補欠選挙が行われることになった。

詳細

関連語

by-elections

（ plural ）

詳細

by the looks of things

副詞

比較不可

It appears; it seems; apparently.

日本語の意味

見たところ / 様子からすると / どうやら

このボタンはなに？

By the looks of things, the meeting will be postponed until next week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうやらその会議は来週に延期されるようです。

詳細

by far

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) To a considerably large extent, easily.

日本語の意味

はるかに / 断然 / 圧倒的に

このボタンはなに？

Among all the proposals, her idea is by far the most practical.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての提案の中で、彼女の案が断然最も実用的です。

詳細

lay by

動詞

南部アメリカ英語

To put away for future use; save; to build up as savings. / (nautical) (of a sailing vessel) To remain stationary while heading into the wind; to come to a standstill; heave to; lay to.

日本語の意味

将来使用するために取っておく、貯金する / （海運用語）船が風上に向かいながら停泊する、または立ち止まる

このボタンはなに？

We decided to lay by a portion of our weekly income for emergencies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは緊急時に備えて週ごとの収入の一部を取っておくことにしました。

詳細

関連語

lays by

（ present singular third-person ）

laying by

（ participle present ）

laid by

（ participle past ）

laid by

（ past ）

詳細

lay by

動詞

simple past tense of lie by

日本語の意味

「lay by」は「lie by」という動詞の単純過去形にあたります。

このボタンはなに？

The old rowboat lay by the reeds, rocking gently as the sun set.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い手漕ぎボートは葦のそばにあって、日が沈むときに静かに揺れていた。

詳細

lay by

名詞

別表記異形

Alternative form of lay-by

日本語の意味

'lay by' は『lay‐by』の別表記であり、同一の名詞として用いられます。一般的には、道路脇の駐車スペースや休憩のための場所を指す表現です。

このボタンはなに？

We pulled into a lay by to let the kids stretch their legs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちの足を伸ばさせるために路肩の駐車帯に車を停めた。

詳細

関連語

lay bys

（ plural ）

詳細

hanging by a thread

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hang by a thread

日本語の意味

これは「hang by a thread」の現在分詞形であり、動作が進行中であることや形容詞的用法として使用される活用形を示します。

このボタンはなに？

After the scandal, the alliance was hanging by a thread, forcing both parties to scramble for damage control.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スキャンダルの後、その同盟関係は崩壊寸前で、双方は被害の収拾に追われていた。

詳細

hang by a thread

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be in danger, calling for precise caution; to be in a precarious situation.

日本語の意味

危険な状況にある / 瀬戸際の状態である / 命取りになる可能性がある状況にある

このボタンはなに？

After the storm washed away half the bridge, the town's access to supplies seemed to hang by a thread.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐で橋の半分が流された後、町への物資の供給は紙一重で途絶えそうだった。

詳細

関連語

hangs by a thread

（ present singular third-person ）

hanging by a thread

（ participle present ）

hung by a thread

（ participle past ）

hung by a thread

（ past ）

詳細

falls by the wayside

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of fall by the wayside

日本語の意味

これは「fall by the wayside」という句動詞の三人称単数単純現在形を示す活用形です。

このボタンはなに？

When too many projects are started at once, one often falls by the wayside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが一度に多すぎると、ひとつはしばしば途中で脱落する。

詳細

take by storm

IPA（発音記号）

/ˌteɪk baɪ ˈstɔːm/

動詞

他動詞慣用表現

日本語の意味

（軍事的意味）急襲によって捕らえる、または占領する。 / （慣用的意味）突然に圧倒し、魅了する、または人気を獲得する。

このボタンはなに？

The battalion attempted to take by storm the heavily fortified outpost before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大隊は夜明け前に、突然の圧倒的な攻撃で要塞化された前哨基地を急襲して奪取しようとした。

詳細

関連語

takes by storm

（ present singular third-person ）

taking by storm

（ participle present ）

took by storm

（ past ）

taken by storm

（ participle past ）

詳細

Webで検索する