検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bang

11 Bang-Bang

名詞

アメリカ英語軽蔑的俗語

(US, military slang, derogatory) An infantryman.

日本語の意味

歩兵（軍の中で軽蔑的な意味合いを含むことがある口語表現）

このボタンはなに？

The captain called him an 11 Bang-Bang and laughed, but the insult stung.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大尉は彼を歩兵と呼んで笑ったが、その侮蔑は彼を深く傷つけた。

詳細

bang bang chicken

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of bon bon chicken

日本語の意味

「ボンボンチキン」と同じ鶏肉を使った料理の名称。つまり、ボンボンチキンの別表記や呼び方を指す。

このボタンはなに？

At the street fair, we ordered bang bang chicken and a side of cucumber salad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋台で棒々鶏ときゅうりのサラダを注文しました。

詳細

11 Bang-Bangs

名詞

活用形複数形

plural of 11 Bang-Bang

日本語の意味

「11 Bang-Bangs」は「11 Bang-Bang」の複数形です。つまり、単数形「11 Bang-Bang」に対して複数の対象を表す形態になります。

このボタンはなに？

At the street fair, the prize shelf displayed 11 Bang-Bangs, and children raced to win one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

縁日の景品棚には小さな爆竹が11個並べられており、子供たちはそれを勝ち取ろうと競い合っていた。

詳細

bangings

名詞

活用形複数形

plural of banging

日本語の意味

「banging」という名詞の複数形（活用形）です。

このボタンはなに？

The old building's constant bangings kept the neighbors awake all night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い建物からの絶え間ない「バン」という音の連続が近所の人々を一晩中眠れなくさせた。

詳細

banged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bang

日本語の意味

これは「bang」という動詞の過去形（simple past tense）と過去分詞形（past participle）です。

このボタンはなに？

He banged the old metal gate as he hurried out into the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は雨の中を急いで出て行くとき、古い金属製の門をバタンと閉めた。

詳細

banged

形容詞

比較不可

Having the hair styled in bangs.

日本語の意味

前髪を切りそろえた、または整えた髪型にしている状態

このボタンはなに？

She arrived at the party in a chic, banged bob that turned heads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は注目を集めるシックな前髪のあるボブでパーティーに到着した。

詳細

banged

形容詞

別表記異形

Alternative form of bhanged

日本語の意味

これは「bhanged」という動詞の別の形、すなわち形のバリエーションを示しています。

このボタンはなに？

The banged villagers danced around the bonfire until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バングで酔った村人たちは夜明けまで焚き火の周りで踊った。

詳細

banging

IPA（発音記号）

/ˈbæŋ.ɪŋ/

名詞

可算名詞不可算名詞俗語

The action or sound of something that bangs. / (slang) A session of sexual intercourse.

日本語の意味

何かが激しくぶつかって生じる音やその動作。 / （俗語）性行為の一回のセッション

このボタンはなに？

The sudden banging outside my window startled me awake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

窓の外で突然響いた激しいドンドンという音に驚いて目が覚めた。

詳細

banging

IPA（発音記号）

/ˈbæŋ.ɪŋ/

形容詞

俗語口語古風

(slang) Excellent, brilliant, very exciting, top, great. / (slang) Attractive; sexually appealing. / (colloquial, dated) Huge; great in size.

日本語の意味

素晴らしい、非常にエキサイティングで抜群な様子 / 魅力的で性的に魅かれる様子 / 巨大で大きいという意味（口語や古い表現）

このボタンはなに？

That new band put on a banging show last night, and the crowd couldn't stop cheering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの新しいバンドは昨夜、最高のショーを披露し、観客は歓声を止められませんでした。

詳細

banging

IPA（発音記号）

/ˈbæŋ.ɪŋ/

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bang

日本語の意味

与えられた英語の説明は意味ではなく活用形の説明です。具体的には「bang」の現在分詞であり、進行形や動名詞として使用される形です。

このボタンはなに？

She was banging the old piano in the corner, trying to tune it by ear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は隅に置かれた古いピアノをドンドン叩いて、耳で調律しようとしていた。

詳細

Webで検索する