検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Arya,

Arya

固有名詞

A female given name from Sanskrit. / A surname.

日本語の意味

サンスクリット語由来の女性の名前 / 姓

このボタンはなに？

Arya smiled as she accepted the award, proud of her Sanskrit name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は賞を受け取ると微笑み、サンスクリット語で「高貴」を意味する自分の名前を誇りに思った。

詳細

Indo-Aryan

名詞

A native speaker of an Indo-Aryan language.

日本語の意味

インド・アーリア語の母語話者 / インド・アーリア系言語を話す人

このボタンはなに？

An Indo-Aryan joined the conversation to clarify a point about pronunciation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発音の点について説明するために、インド・アーリア語の母語話者が会話に参加した。

詳細

Indo-Aryan

固有名詞

日本語の意味

インド・アーリア語族 - インド・イラン語派、ひいてはインド・ヨーロッパ語族に属する言語群で、主に南アジアで9億人以上の母語話者が存在する。

このボタンはなに？

The Indo-Aryan languages have shaped literature, music, and daily life for centuries across South Asia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インド・イラン語派に属しインド・ヨーロッパ語族の一支で、南アジアを中心に9億人以上の母語話者を持つ言語群は、何世紀にもわたって地域の文学や音楽、日常生活に影響を与えてきた。

詳細

Indo-Aryan

形容詞

Of or pertaining to Indo-Aryan languages and people.

日本語の意味

インド・アーリア語およびインド・アーリア人に関する

このボタンはなに？

The linguistics department published a comprehensive grammar of several Indo-Aryan dialects spoken in rural communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学科は、インド亜大陸の農村地域で話されているいくつかのインド・アーリア語派の方言に関する包括的な文法書を刊行した。

詳細

Aryan

IPA（発音記号）

/ˈɛəɹi.ən/

名詞

ゲルマン語派ナチズムくだけた表現アメリカ英語婉語古風廃用

(theosophy, Germanic mysticism, Nazism) A member of an alleged master race with no fixed definition, comprising people of Germanic descent (in the narrowest sense), or all non-Jewish Caucasians (in the broadest sense)

日本語の意味

（神智学・ドイツ神秘主義・ナチズムにおける用例）優越な血統や人種とされる集団を指す。具体的には、狭義では主にゲルマン系民族を意味し、広義ではユダヤ人以外のコーカソイド系の人々を含む場合がある。

このボタンはなに？

The notion of an Aryan as a superior race has been thoroughly debunked by scholars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、いわゆる支配人種の一員が優れているという考えが徹底的に否定されていることを明らかにしている。

詳細

Aryan

IPA（発音記号）

/ˈɛəɹi.ən/

形容詞

比較不可くだけた表現アメリカ英語婉語古風

日本語の意味

人種理論において、（主張された）アーリア人至上主義に関連する / (ネオナチあるいは白人至上主義の文脈で、非公式に）コーカソイド系民族に関する

このボタンはなに？

The historian explained how Aryan theories were used to justify discrimination and violence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、いわゆるアーリア人種に関する理論が差別や暴力を正当化するためにどのように使われたかを説明した。

詳細

Aryan

IPA（発音記号）

/ˈɛəɹi.ən/

固有名詞

The language of the original Aryans.

日本語の意味

原始アーリア人が使用した言語という意味です。 / 原始アーリア人由来の言語を指す名称です。

このボタンはなに？

Aryan remains poorly documented, and linguists are working to reconstruct its grammar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原始アーリア人の言語は資料が乏しく、言語学者たちはその文法を復元しようとしています。

詳細

Graeco-Aryan

固有名詞

印欧語研究

(Indo-European studies) a proposed branch within the Indo-European language family, of which the Hellenic and Indo-Iranian branches are sub-branches.

日本語の意味

インド・ヨーロッパ語族の中で提唱された枝分かれの一つ。ギリシャ語派（ヘレニック派）およびインド・イラン語派がその下位に位置するという仮説的な分類体系を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の言語学者は、ヘレニック語派と印欧イラン語派を統合する仮説上の系統であるグレコ＝アーリア語派が、古代ギリシャ語とヴェーダ・サンスクリットの間に見られる特定の共通点を最もよく説明すると主張している。

詳細

Aryaman

固有名詞

ヴェーダ語

(Vedic religion) a Hindu solar deity: an Aditya / A male given name from Hindi, common in India.

日本語の意味

ヴェーダ宗教に登場するヒンドゥー教の太陽神。 / ヒンディー語圏で見られる男性の固有名詞。

このボタンはなに？

Aryaman, revered in the ancient hymns, is invoked each dawn by farmers seeking blessings for their fields.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴェーダ時代の太陽神は古代の賛歌で讃えられ、畑の実りを願う農民たちによって毎朝祈りが捧げられます。

詳細

Proto-Indo-Aryan

固有名詞

The reconstructed proto-language —having descended from Proto-Indo-Iranian— that is the immediate predecessor of Old Indo-Aryan.

日本語の意味

再構成された原始インド・アーリア語。これは、原始インド・イラン語から派生し、古インド・アーリア語の直前の段階にあたる言語を指す。

このボタンはなに？

Linguists reconstructed much of Proto-Indo-Aryan using comparative evidence from Vedic and other early Indo-Aryan dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、ヴェーダ語や他の初期インド・アーリア方言の比較証拠に基づいて、原始インド・アーリア語（原始インド・イラン語から派生し、古代インド・アーリア語の直接の先行形態であると再建された言語）の大部分を再構築した。

詳細

Webで検索する