検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Arya

固有名詞

A female given name from Sanskrit. / A surname.

日本語の意味

サンスクリット語由来の女性の名前 / 姓

このボタンはなに？

Arya smiled as she accepted the award, proud of her Sanskrit name.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は賞を受け取ると微笑み、サンスクリット語で「高貴」を意味する自分の名前を誇りに思った。

詳細

Aryan

IPA（発音記号）

/ˈɛəɹi.ən/

形容詞

比較不可くだけた表現アメリカ英語婉語古風

日本語の意味

人種理論において、（主張された）アーリア人至上主義に関連する / (ネオナチあるいは白人至上主義の文脈で、非公式に）コーカソイド系民族に関する

このボタンはなに？

The historian explained how Aryan theories were used to justify discrimination and violence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、いわゆるアーリア人種に関する理論が差別や暴力を正当化するためにどのように使われたかを説明した。

詳細

Aryan

IPA（発音記号）

/ˈɛəɹi.ən/

名詞

ゲルマン語派ナチズムくだけた表現アメリカ英語婉語古風廃用

(theosophy, Germanic mysticism, Nazism) A member of an alleged master race with no fixed definition, comprising people of Germanic descent (in the narrowest sense), or all non-Jewish Caucasians (in the broadest sense)

日本語の意味

（神智学・ドイツ神秘主義・ナチズムにおける用例）優越な血統や人種とされる集団を指す。具体的には、狭義では主にゲルマン系民族を意味し、広義ではユダヤ人以外のコーカソイド系の人々を含む場合がある。

このボタンはなに？

The notion of an Aryan as a superior race has been thoroughly debunked by scholars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、いわゆる支配人種の一員が優れているという考えが徹底的に否定されていることを明らかにしている。

詳細

Aryan

IPA（発音記号）

/ˈɛəɹi.ən/

固有名詞

The language of the original Aryans.

日本語の意味

原始アーリア人が使用した言語という意味です。 / 原始アーリア人由来の言語を指す名称です。

このボタンはなに？

Aryan remains poorly documented, and linguists are working to reconstruct its grammar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

原始アーリア人の言語は資料が乏しく、言語学者たちはその文法を復元しようとしています。

詳細

Middle Indo-Aryan

形容詞

比較不可

Of or pertaining to this stage.

日本語の意味

この段階、つまり中期インド・アーリア語の段階に関する

このボタンはなに？

Middle Indo-Aryan phonological changes significantly influenced the development of modern Indo-Aryan languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インド・アーリア語の中期に見られる音韻変化は、同族の近代語の発達に大きな影響を与えた。

詳細

Middle Indo-Aryan

固有名詞

The stage of the Indo-Aryan languages following Vedic Sanskrit and preceding the modern Indo-Aryan languages.

日本語の意味

ヴェーダ・サンスクリットの後、現代インド・アーリア語の前に位置する、インド・アーリア語族の中間段階を指す。

このボタンはなに？

Researchers often analyze Middle Indo-Aryan inscriptions to trace how Vedic Sanskrit evolved into the modern Indo-Aryan languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちはしばしば、ヴェーダ期サンスクリット語の後で現代インド・アーリア諸語の前に位置する中期インド・アーリア語の碑文を分析し、言語がどのように変化したかをたどる。

詳細

Indo-Aryanist

名詞

A linguist who specialises in studying Indo-Aryan languages.

日本語の意味

インド・アーリア言語の研究に特化した言語学者

このボタンはなに？

The Indo-Aryanist presented compelling evidence that the shared phonological shifts originated earlier than previously thought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのインド・アーリア語を専門とする言語学者は、共有される音韻変化が従来考えられていたよりも早く起こったことを示す説得力のある証拠を提示した。

詳細

Indo-Aryanists

名詞

活用形複数形

plural of Indo-Aryanist

日本語の意味

この単語は「Indo-Aryanist」の複数形です。つまり、単数形でインド・アーリアン研究者を意味する語の複数形となります。

このボタンはなに？

Indo-Aryanists convened at the conference to present new findings on the development of Vedic phonology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

インド・アーリア語研究者たちは会議に集まり、ヴェーダ語の音韻発達に関する新しい研究結果を発表した。

詳細

Aryana

固有名詞

A female given name.

日本語の意味

女性の名前

このボタンはなに？

Aryana placed a tiny paper boat on the pond and watched it drift beneath the willow tree.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アリアナは池に小さな紙の船を浮かべ、柳の木の下を漂っていくのを見守った。

詳細

Indo-Aryan

名詞

A native speaker of an Indo-Aryan language.

日本語の意味

インド・アーリア語の母語話者 / インド・アーリア系言語を話す人

このボタンはなに？

An Indo-Aryan joined the conversation to clarify a point about pronunciation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発音の点について説明するために、インド・アーリア語の母語話者が会話に参加した。

詳細