検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

And...

home-and-away

形容詞

イギリス英語比較不可

日本語の意味

各チームが自分のホームグラウンドでそれぞれ1試合ずつ行う、ホーム・アンド・アウェー方式の試合形式 / （カナダ、アメリカの用語）ホーム・アンド・ホームの形式、すなわち双方のホーム試合で対戦する試合方式

このボタンはなに？

The two clubs are scheduled for a home-and-away tie to determine the league champion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

両クラブはリーグ優勝を決めるために、各クラブのホームで1試合ずつ行う2試合制の対戦を行う予定だ。

詳細

back and forward

副詞

古語比較不可

(archaic) Synonym of back and forth

日本語の意味

行ったり来たり / 前後に動く

このボタンはなに？

He paced the study back and forward, deep in thought.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は深く考え込んだまま、書斎を行ったり来たりした。

詳細

up and at 'em

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) Vigorously launched or launching into an activity.

日本語の意味

元気よく起き上がって、さっそく活動に取り掛かること。 / 気力を振り絞り、素早く活動を開始する様子。 / 勢いよく行動に移ること。

このボタンはなに？

Alright, everyone, up and at 'em — we need to finish the presentation before noon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

よし、みんな、気合を入れて始めよう。正午までにプレゼンを仕上げないといけない。

詳細

beer and pretzels games

名詞

活用形複数形

plural of beer and pretzels game

日本語の意味

「beer and pretzels games」は、「beer and pretzels game」の複数形です。直訳すると「ビールとプレッツェルのゲーム」となりますが、通常は重い戦略性や複雑さがなく、気軽に楽しめるカジュアルな娯楽ゲーム、すなわち手軽なパーティーゲームの意味合いで用いられる表現です。 / この表現は、公式なルールや深いシミュレーションを求めるゲームではなく、参加者がビールやプレッツェルを楽しみながら、リラックスして遊べるような軽いゲームを指す場合に使われます。

このボタンはなに？

On Friday nights we often play beer and pretzels games that everyone can enjoy without much strategy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

金曜の夜には、誰でも戦略をあまり考えずに楽しめる気軽なパーティーゲームをよく遊びます。

詳細

fill and fly

動詞

Synonym of gas and dash

日本語の意味

急激に加速する、もしくは急いで走るという意味で、素早く移動する行為を表します。

このボタンはなに？

I need to fill the tank before I fly down the highway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高速道路を猛スピードで走る前に、タンクに給油する必要がある。

詳細

gas and dash

名詞

カナダ英語アメリカ英語くだけた表現

(informal, Canada and US, often hyphenated (especially when used attributively)) The criminal act of driving away from a gasoline station without paying after filling one's gas tank.

日本語の意味

ガソリンスタンドでガソリンを給油した後、支払いをせずにその場を離れる行為

このボタンはなに？

After topping off at the station, he pulled a gas dash and vanished before the cashier noticed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

給油所で満タンにした後、彼はレジの人が気づく前に支払いをせずに立ち去った（無銭給油をした）。

詳細

off and running

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Launched or launching vigorously into a course of action.

日本語の意味

勢いよく行動を開始している / 元気よく活動に乗り出している / 順調に稼働し始めている

このボタンはなに？

With the new funding secured, the project was off and running.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい資金が確保され、プロジェクトは勢いよく始動していました。

詳細

sip and puff

名詞

不可算名詞

An assistive technology allowing disabled people to send signals to a device by means of air pressure, by either "sipping" (inhaling) or "puffing" (exhaling) through a straw or similar component.

日本語の意味

障害を持つ人々がストローなどを使い、吸入（sip）や吐出（puff）による空気圧変動で装置に信号を送ることで、機器を操作するための補助技術や装置を指す。 / 吸引と吹気の動作を利用してデバイスに制御信号を送る、代替入力手段としてのアシスティブテクノロジー

このボタンはなに？

She used a sip and puff to control the wheelchair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は車椅子を操作するために呼吸操作式装置を使用した。

詳細

Federation of Rhodesia and Nyasaland

固有名詞

歴史的

(historical) A self-governing colony of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from 1953 to 1963, located in southern Africa, and including Northern Rhodesia, Southern Rhodesia, and Nyasaland.

日本語の意味

（歴史的）1953年から1963年にかけて、英国の自治植民地として成立した、アフリカ南部に位置する連邦であり、北ローデシア、南ローデシア、ナイヤサランドを含む。

このボタンはなに？

The museum displayed letters and official documents from the period surrounding the dissolution of the Federation of Rhodesia and Nyasaland, offering insights into the complex politics of the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は、北ローデシア、南ローデシア、ニアサランドを統合した、1953年から1963年にかけて存在したローデシア・ニアサランド連邦の解体期に関する書簡や公文書を展示し、地域の複雑な政治状況への洞察を提供した。

詳細

home-and-home

名詞

カナダ英語アメリカ英語

(Canada, US, sports) a home-and-home series

日本語の意味

互いのホームで行われるシリーズ戦（試合が自チームの本拠地で交互に開催される） / ホーム往復戦

このボタンはなに？

After long negotiations, the two universities agreed to a home-and-home to renew their rivalry and draw larger crowds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い交渉の末、両大学は互いの本拠地で1試合ずつ行う2試合シリーズで合意し、ライバル関係を再燃させて観客動員を増やすことにした。

詳細

Webで検索する