検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

a bridge too far

名詞
慣用表現
日本語の意味
過度な野心や、手に届かない挑戦、度を越した行動
このボタンはなに?

今年中に10か国に事業を拡大しようとするのは、小さなスタートアップにとって野心的すぎる試みだった。

one too many

名詞
慣用表現
日本語の意味
酒などを一杯余分に飲んで、飲み過ぎた状態、すなわち酔いが回っている状態を指す(比喩的、慣用的表現)。
このボタンはなに?

先生はワークシートで「一」「あまりにも」「多い」という語を丸で囲み、それぞれの語の役割を説明した。

too much information

間投詞
くだけた表現 インターネット 俗語
日本語の意味
聞き手や読み手が不快になるほど、相手がプライベートで不必要な情報を過剰に明かしたときに使う感嘆詞
このボタンはなに?

それは言い過ぎだよ。歯の手術のことなんて聞く必要はなかった。

too posh to push

形容詞
イギリス英語 口語 比較不可
日本語の意味
(英国の口語)自然分娩ではなく、帝王切開を選ぶ、上流階級風の女性を皮肉った表現。
このボタンはなに?

助産師が彼女を自然分娩より帝王切開を選ぶ人だとほのめかしたとき、彼女は反発し、医療的な理由から計画的な帝王切開を望んでいると説明した。

too hot to hold

形容詞
イギリス英語 慣用表現
日本語の意味
警察活動が非常に活発で、逃亡者などが隠れ込むには安全でない場所
このボタンはなに?

密告を受けて、その隠れ家は警察の監視が厳しくなり、逃亡者を匿うには危険すぎたので、容疑者をより静かな場所へ移した。

関連語

canonical

it's too late for sorry

フレーズ
日本語の意味
取り返しのつかない損害を与えた相手に対し、謝罪が遅すぎる、つまり謝罪がもはや意味をなさず、怒りや嫌悪を表す表現。 / 重大な過ちを犯した後に遅れて謝罪しても、状況は改善されないという意味。 / 謝罪では事態を修復できず、相手の行動に対して非難や失望を表す際に用いられる言い回し。
このボタンはなに?

あなたがあれほどのことをした後では、謝るにはもう遅すぎる。空っぽな言葉で痛みを消すことはできない。

Too Many Mouths

名詞
不可算名詞
日本語の意味
植物に存在する受容体様タンパク質であり、その欠失により気孔が過剰に生成される現象を引き起こす。
このボタンはなに?

研究者が気孔の生成を制御する受容体様タンパク質を欠失させると、植物は非常に多くの気孔を形成し、水分調節が損なわれた。

protest too much

動詞
慣用表現
日本語の意味
必要以上に主張・抗議することで、逆に本当の意図が疑われる状態になる。 / あまりにも熱心に意見を表明するため、隠している真実があるのではないかと疑念を抱かれる。
このボタンはなに?

彼女は関与していないとあまりにも激しく主張し続けたので、同僚たちは彼女が何かを隠しているのではないかと疑い始めた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

too clever by half

形容詞
慣用表現 人物 通常
日本語の意味
賢さが行き過ぎて、考えすぎや複雑すぎる戦略のため、かえって信頼性や成功を欠いてしまう状態を指す。 / 頭の回りすぎが原因で、物事が過度に複雑になり、結果として不誠実または失敗しやすい性質を意味する。
このボタンはなに?

投資家はそのスタートアップの、考え込みすぎて複雑になりがちで実行に耐えないため信頼できずリスクが高いビジネスモデルを非現実的だとして切り捨てた。

enough is too much

フレーズ
日本語の意味
「もう十分だ」という感覚を強調し、これ以上は受け入れられない、またはやめるべきだという意味。 / 「これ以上は無理」と感じる状態を表し、限度を超えたときは行動を変える必要があるというニュアンス。 / 適量を超えてしまえば結果的に過剰である、という価値判断を示す表現。
このボタンはなに?

三度の警告の後、彼はついに「もうたくさんだ」とつぶやいて立ち去った。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★