検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...not

do not enter

フレーズ

日本語の意味

立ち入り禁止（特定の場所への入場を禁じる標識や表示）

このボタンはなに？

A bright red sign above the gate read 'do not enter' to warn civilians away from the restricted area.

Google翻訳 / DeepL翻訳

門の上にある真っ赤な看板には「立ち入り禁止」と書かれており、一般人を制限区域から遠ざけていた。

詳細

children should be seen and not heard

ことわざ

Children should behave well and be quiet, especially in the presence of adults.

日本語の意味

子供は大人の前では、静かに控えめに振る舞うべきである。 / 大人がいる場合、子供は目立たず、余計な発言を控えるべきという意味である。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母は客が来るとよく「子どもは大人の前ではおとなしくしているべきだ」ということわざを引用して、私たちに静かに礼儀正しくするよう注意しました。

詳細

NOT functions

名詞

活用形複数形

plural of NOT function

日本語の意味

「NOT functions」は「NOT function」の複数形です。つまり、論理否定などを行うNOT関数が複数ある場合を指します。

このボタンはなに？

In this library, NOT functions are implemented as higher-order operations that invert boolean inputs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

このライブラリでは、否定関数はブール入力を反転させる高階演算として実装されています。

詳細

the apple does not fall far from the trunk

ことわざ

別表記異形

Alternative form of the apple does not fall far from the tree

日本語の意味

子は親に似る。つまり、子供は親の性質や行動、才能などが受け継がれやすいという意味です。 / 家族や血縁による影響が強いことを示し、育った環境や遺伝が大きく作用するという考え方を表します。

このボタンはなに？

When you meet his son, the apple does not fall far from the trunk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の息子に会うと、やはり親に似ていると分かる。

詳細

the apple does not fall far from the stem

ことわざ

別表記異形

Alternative form of the apple does not fall far from the tree

日本語の意味

親子は性質や特徴が似通っている、つまり子供は親に近い性質を受け継ぐという意味です。 / 遺伝や家庭環境の影響から、子供は親に似る傾向があることを示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の集まりで、彼女の息子が父親の仕草を真似するのを見て、みんなは「蛙の子は蛙だ」とうなずいた。

詳細

not touch something with a barge pole

動詞

イギリス英語慣用表現

(idiomatic, UK) To avoid something at all costs; to refuse to associate with something; (signifies a strong aversion).

日本語の意味

極力関わりたくない、関わるのを避ける（強い嫌悪を表す）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

詐欺の疑惑を聞いて以来、その会社と関係のあるものには絶対に近づかない。

詳細

not so fast

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

〔慣用句〕相手に行動を中断させるために「ちょっと待ってください」と促す表現 / 〔慣用句〕物事を急ぎ過ぎるなという意味で、即断即決を避けるよう求める表現

このボタンはなに？

You can sign the contract, but not so fast — let's review the terms together first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約書に署名するのはちょっと待って。先に一緒に条件を確認しましょう。

詳細

those who will not when they may, when they will they shall have nay

ことわざ

古語

(archaic) One should take immediate advantage of an opportunity that may not be available later.

日本語の意味

可能なときにすぐ行動すべきであり、ためらうと機会を逸してしまうという意味です。 / チャンスがあるうちに行動しなければ、後でその機会は二度と得られない可能性を示す諺です。

このボタンはなに？

notabilia

名詞

複数形複数形のみ

Things worthy of notice.

日本語の意味

注目に値するもの / 特筆すべき事柄 / 顕著な点

このボタンはなに？

The museum displayed several notabilia from the city's golden age.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館は市の黄金時代の注目に値する品々をいくつか展示した。

詳細

God does not play dice with the universe

フレーズ

Probability (as applied in the Copenhagen interpretation) is an unsatisfactory basis for understanding quantum mechanics.

日本語の意味

このフレーズは、コペンハーゲン解釈で用いられる確率論が、量子力学の本質を十分に説明する根拠とはならないという見解を表している。 / すなわち、量子現象を理解する上で単なる確率的なアプローチでは納得できず、より深い法則や秩序がある可能性を示唆している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

アインシュタインは、量子力学のコペンハーゲン解釈の確率論的な説明に不満を示すために、創造者は現実を賭け事の対象にしないと述べました。

詳細

Webで検索する