検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...it

it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God

ことわざ

It is unlikely that the wealthy will go to heaven.

日本語の意味

金持ちが天国へ行く、つまり神の国に入るのは極めて困難であるという意味です。 / 裕福な人は救済を受けるのが難しく、神の国に入ることがほとんど不可能であるという警句です。

このボタンはなに？

詳細

lost it

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lose it

日本語の意味

この単語は活用形であり、「lose it」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

I searched everywhere because I had lost it last night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜それをなくしたので、私はあちこち探しました。

詳細

losing it

動詞

活用形分詞現在形

present participle of lose it

日本語の意味

これは単語の意味ではなく、『lose it』の現在分詞形（進行形を構成する形）です。

このボタンはなに？

After hearing the news, Jenna started losing it and had to step outside to calm down.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その知らせを聞いて、ジェンナは取り乱し始め、落ち着くために外に出なければならなかった。

詳細

it's not the whistle that pulls the train

ことわざ

日本語の意味

見せびらかしや大言壮語は、実際の成果を生み出すものではない。 / 派手な言葉や自慢では、実際の業績や功績につながらない。 / 言葉巧みな自己主張が、実際の行動や結果に結びつくわけではない。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いことわざにあるように、口先だけでは本当の成果は生まれません。本当の進歩は地道な努力から生まれます。

詳細

it isn't the whistle that pulls the train

ことわざ

別表記異形

Alternative form of it's not the whistle that pulls the train

日本語の意味

見かけや形式（例えば、笛を鳴らすだけでは）実際の結果や成果が得られない。 / 外見や表面的な行動ではなく、本質的な要因が結果をもたらすという意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

肩書きをひけらかして実務ができない人を見ると、父はいつも「汽笛が列車を引っ張るのではなく、機関車が引っ張る」と言っていました。

詳細

let someone have it

動詞

慣用表現

日本語の意味

（本来の意味は、各語「let」「have」「it」を組み合わせた意味、すなわち特に独立した意味は示さない） / （慣用表現として）相手を激しく攻撃する、叩きのめす / （慣用表現として）口頭で激しく非難する、罵倒する

このボタンはなに？

If you don't want the extra ticket, you can let someone have it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしその余分なチケットが要らないなら、誰かに譲ってもいいよ。

詳細

it's someone's funeral

フレーズ

くだけた表現

(informal) One's decisions or actions will bring undesirable consequences only on oneself.

日本語の意味

自業自得。自分の判断や行動が、最終的には自分自身にだけ悪い結果をもたらすという意味。

このボタンはなに？

You can keep spending money on dubious schemes all you like, but if it collapses, it's someone's funeral.

Google翻訳 / DeepL翻訳

怪しい投資にいくらでもお金を使っても構いませんが、もし破綻したら責められるのは自分だけです。

詳細

loses it

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lose it

日本語の意味

これは「lose it」の第三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When the printer jams for the third time, Sarah loses it and starts shouting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プリンターが三度目に詰まると、サラはかっとなって叫び始めた。

詳細

taking it on the arches

動詞

活用形分詞現在形

present participle of take it on the arches

日本語の意味

これは 'take it on the arches' の現在分詞形です。つまり、'take it on the arches' の活用形として進行形などに用いられる形です。

このボタンはなに？

During the restoration, we were taking it on the arches to distribute the weight evenly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

補修作業中、荷重を均等に分散させるためにそれをアーチの上に載せていました。

詳細

take it on the arches

動詞

To depart, especially on foot.

日本語の意味

歩いて出発する / 徒歩で立ち去る

このボタンはなに？

At dawn, the travelers agreed to take it on the arches and head down the trail toward the village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、旅人たちは徒歩で出発して、小道を下って村へ向かうことにした。

詳細