検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...he

head start

名詞

慣用表現

(idiomatic) An advantage consisting in starting a competition or task earlier than might be expected; given (or taken), for example, prior to the beginning of a race.

日本語の意味

先行して開始することで得られる有利な状態・利益 / 早めにスタートすることから生じる優位性 / 競争や課題開始前に与えられる、または取られる先行利益

このボタンはなに？

If you get a head start on your assignments this weekend, you'll have time to review before exams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今週末に宿題に早めに取りかかれば、試験前に見直す時間ができます。

詳細

関連語

head starts

（ plural ）

詳細

Head

固有名詞

日本語の意味

中世英語に由来する姓で、丘の頂上近くや川の源流付近に住んでいた人々を指す。また、風変わりな頭部の人物に付けられたあだ名としての意味も含む。

このボタンはなに？

When Ms. Head arrived at the reunion, everyone remembered the old stories about her family's cottage on the hill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、丘の頂上や川の源を表す姓の女性が到着すると、皆は彼女の家族が丘に建てた古い小屋の話を思い出した。

詳細

mop head

名詞

アメリカ英語軽蔑的

The end of a mop, to which the thrums or rags are fastened. / (US) A clamp for holding the thrums or rags of a mop.

日本語の意味

モップの先端部分、布や雑巾が取り付けられている部分 / （米国用法）モップの布や雑巾を固定するためのクランプ

このボタンはなに？

After mopping the kitchen floor, he rinsed the mop head and hung it to dry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

キッチンの床をモップで掃除した後、彼はモップの先を洗って干した。

詳細

関連語

mop heads

（ plural ）

詳細

head honcho

名詞

くだけた表現

(informal) The person in charge; the highest-ranking person in an organization.

日本語の意味

（非公式）組織内で最も権限を持つ人物、トップ / （非公式）リーダー、指揮者、責任者

このボタンはなに？

When the factory floor had a crisis, everyone looked to the head honcho for instructions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場の現場で危機が発生したとき、誰もが責任者の指示を仰いだ。

詳細

関連語

head honchos

（ plural ）

詳細

hold over someone's head

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To harp on; to remind continuously (especially of a misstep or defeat).

日本語の意味

相手の過去の失敗や恥などを引き合いに出し、常に責めたり非難したりする / 過去の失態をいつまでも根に持って、相手に圧力をかける

このボタンはなに？

It's wrong to hold over someone's head their past mistake when they've already apologized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すでに謝罪している人の過去の過ちをいつまでも蒸し返すのは間違っている。

詳細

関連語

holds over someone's head

（ present singular third-person ）

holding over someone's head

（ participle present ）

held over someone's head

（ participle past ）

held over someone's head

（ past ）

詳細

make head nor tail of

動詞

否定形

(in the negative) To fail to make head or tail of; not to understand at all.

日本語の意味

全く理解できない / 何が何だか分からない

このボタンはなに？

I couldn't make head nor tail of the new software's configuration settings, so I asked IT for help.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいソフトウェアの設定がさっぱり理解できなかったので、ITに助けを求めた。

詳細

関連語

makes head nor tail of

（ present singular third-person ）

making head nor tail of

（ participle present ）

made head nor tail of

（ participle past ）

made head nor tail of

（ past ）

詳細

head over heels

副詞

通常慣用句

日本語の意味

逆さまになって回転する、宙返りする / 全速力で、慌ただしく動く様子 / （特に恋愛において）完全に、夢中になっている状態

このボタンはなに？

The gymnast flipped head over heels across the mat during her routine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

体操選手は演技中、マットの上を逆さまに転がった。

詳細

関連語

more head over heels

（ comparative ）

most head over heels

（ superlative ）

詳細

head over heels

形容詞

比較不可

Hopelessly smitten, madly in love.

日本語の意味

すっかり恋に落ち、虜になっている状態 / 情熱的に、絶対に恋している状態 / 相手に完全に心を奪われた状態

このボタンはなに？

After their second date, he realized he was head over heels for her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

2回目のデートの後、彼は彼女にすっかり夢中になっていることに気づいた。

詳細

head butt

名詞

別表記異形

Alternative spelling of headbutt

日本語の意味

頭突き

このボタンはなに？

The referee warned the striker that a head butt would earn a red card.

Google翻訳 / DeepL翻訳

審判はストライカーに、頭突きをすればレッドカードを受けると警告した。

詳細

関連語

head butts

（ plural ）

詳細

head case

名詞

別表記異形

Alternative spelling of headcase / Used other than figuratively or idiomatically: see head, case.

日本語の意味

口語表現として、精神的に不安定であったり、常軌を逸した行動を示す人を指す場合がある。 / なお、英語での説明が示すように、比喩的・慣用的でない用法では、個々の語「head」（頭部、先頭）および「case」（事例、容器）の意味を参照するよう指示される場合もある。

このボタンはなに？

Don't be such a head case about the minor mistakes — you'll do fine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

些細なミスでそんなに頭のおかしな人にならないで。大丈夫だから。

詳細

関連語

head cases

（ plural ）

詳細

Webで検索する