検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...he

head joint

名詞

別表記異形

Alternative form of headjoint

日本語の意味

「head joint」は「headjoint」の別形であり、同一の意味を持つ語形の一つです。

このボタンはなに？

Before the recital, she tightened the head joint to fine-tune the flute's intonation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リサイタルの前に、彼女はフルートのヘッドジョイントを締めて音程を微調整した。

詳細

関連語

head joints

（ plural ）

詳細

tuning head

名詞

(music) peghead

日本語の意味

楽器の弦の調律時に用いられる部品（ペグヘッド）。例えばギターなどの弦楽器の弦を固定・調整するための部分。

このボタンはなに？

The luthier repaired the guitar's tuning head to improve its tuning stability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

楽器職人はチューニングの安定性を高めるためにギターのヘッドストックを修理した。

詳細

関連語

tuning heads

（ plural ）

詳細

wet the baby's head

動詞

To celebrate the birth of a baby by drinking alcohol.

日本語の意味

赤ちゃんの誕生を祝いに、酒などを飲む行為を指す表現

このボタンはなに？

We're planning to wet the baby's head with a small family gathering and a few celebratory drinks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは家族だけの小さな集まりで赤ちゃんの誕生を祝ってお酒でお祝いする予定です。

詳細

関連語

wets the baby's head

（ present singular third-person ）

wetting the baby's head

（ participle present ）

wet the baby's head

（ participle past ）

wet the baby's head

（ past ）

wetted the baby's head

（ participle past ）

wetted the baby's head

（ past ）

詳細

dragon's head

名詞

別表記異形

Alternative form of dragonhead (“flowering plant”) / (heraldry) Tenné or tawny, when blazoning is done by the heavenly bodies.

日本語の意味

「ドラゴンヘッド」（花を咲かせる植物）の別称として使われる / （紋章学）天体を模した表現で、テネー色（またはトウニー色：褐橙色）を示す際に用いられる

このボタンはなに？

In the alpine meadow, a single dragon's head stood out among the wildflowers with its purple tubular blooms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

高山の牧草地では、紫色の筒状の花をつけた一本のドラゴンヘッド（花をつける植物）が野の花の中でひときわ目立っていた。

詳細

feed head

名詞

The cistern that supplies water to the boiler of a steam engine.

日本語の意味

蒸気機関のボイラーに水を供給するための貯水槽

このボタンはなに？

During the long journey, the locomotive's feed head began leaking, forcing the crew to stop and repair it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長旅の途中で機関車の給水槽が漏れ始め、乗務員は停車して修理を余儀なくされた。

詳細

関連語

feed heads

（ plural ）

詳細

heap coals of fire on someone's head

動詞

To excite remorse in someone by returning good for evil.

日本語の意味

悪に対して善を返すことで、相手に自らの過ちや不義を反省させ、良心の呵責を呼び起こす。 / 相手に善意を示すことで、かえってその行いを非難し、恥じ入らせる（自らの悪行への反省を促す）。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は復讐する代わりに、悪に善をもって報いることで相手に良心の呵責を感じさせ、彼らの意地悪に思いがけない優しさで応えようと決めた。

詳細

関連語

heaps coals of fire on someone's head

（ present singular third-person ）

heaping coals of fire on someone's head

（ participle present ）

heaped coals of fire on someone's head

（ participle past ）

heaped coals of fire on someone's head

（ past ）

詳細

tight head

名詞

別表記異形

Alternative form of tighthead

日本語の意味

「tight head」は「tighthead」の別形であり、本来の意味は「tighthead」と同じです。

このボタンはなに？

The coach praised the tight head for his scrummaging strength during the match.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督は試合中のスクラムでの強さを称えてタイトヘッドプロップを褒めた。

詳細

関連語

tight heads

（ plural ）

詳細

loose head

名詞

別表記異形

Alternative form of loosehead

日本語の意味

「loose head」は「loosehead」の別形であり、特にラグビーにおいて前列（ルーズヘッド・プロップ）のポジションを指す用語です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

スクラム中、コーチは左プロップにもっとしっかり組むよう指示し、相手に押し出されないようにした。

詳細

関連語

loose heads

（ plural ）

詳細

head unit

名詞

(automotive) The interface and front fascia of a car audio system, entertainment or infotainment unit.

日本語の意味

自動車のオーディオ、エンターテイメント、またはインフォテインメントシステムにおける操作パネルや正面の外装部分。

このボタンはなに？

I upgraded my car's head unit last weekend to get a better touchscreen and Apple CarPlay compatibility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週末、より良いタッチスクリーンとApple CarPlay対応を得るために車載オーディオ本体を交換しました。

詳細

関連語

head units

（ plural ）

詳細

know one's own head

動詞

別表記異形

Alternative form of know one's own mind

日本語の意味

自分の考えや意志を正しく認識している / 自分自身の気持ちや思考を理解している / 自己認識がしっかりしている

このボタンはなに？

It's important to know one's own head before making a big decision.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大きな決断を下す前に、自分の考えをはっきりさせることが重要だ。

詳細

関連語

knows one's own head

（ present singular third-person ）

knowing one's own head

（ participle present ）

knew one's own head

（ past ）

known one's own head

（ participle past ）

詳細

Webで検索する