検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...he

hex head wrenches

名詞

活用形複数形

plural of hex head wrench

日本語の意味

この単語は「hex head wrench」（六角頭レンチ）の複数形を示しており、複数の六角頭レンチ、すなわち六角形の頭部をもつレンチ（工具）のことを指します。

このボタンはなに？

The mechanic kept a set of hex head wrenches in the trunk for emergency repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士は緊急修理用にトランクに六角ボルト用のレンチセットを入れておいた。

詳細

gilt-head breams

名詞

活用形複数形

plural of gilt-head bream

日本語の意味

これは「gilt-head bream」の複数形であり、単に「gilt-head bream（イワシ類の一種）」の複数形を示しています。

このボタンはなに？

At the coastal market, the stall displayed freshly grilled gilt-head breams that filled the air with a savory aroma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸の市場で、その屋台は焼きたての金色の頭をした鯛を並べ、香ばしい香りが辺りに立ちこめていた。

詳細

nigger-head

名詞

別表記異形

Alternative spelling of niggerhead

日本語の意味

"nigger-head"は「niggerhead」の異形綴であり、基本的には同一の意味を持つ語です。日本語では、歴史的に非常に差別的な文脈で黒人を侮蔑するための用語として用いられてきた表現と解釈されます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家は植民地時代の地図を指し示し、小さな島に人種差別的な蔑称の別綴りと記されていることを示して、その名称がなぜ不快で改名されつつあるのかを説明した。

詳細

関連語

nigger-heads

（ plural ）

詳細

lose one's head

IPA（発音記号）

/luːz wʌnz hɛd/

動詞

比喩的用法直訳慣用表現

(figuratively) To be killed, usually in a gruesome manner. / (literally) To suffer decapitation.

日本語の意味

（比喩的に）非常に残酷な方法で殺されること / （文字通り）斬首されること

このボタンはなに？

In those violent times, one might lose one's head on little more than a rumor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの残虐な時代には、ほんの噂程度で人が処刑され、首をはねられることがありました。

詳細

関連語

loses one's head

（ present singular third-person ）

losing one's head

（ participle present ）

lost one's head

（ participle past ）

lost one's head

（ past ）

詳細

head of household

名詞

The person responsible for governing a group that lives together, such as a family.

日本語の意味

世帯主 / 家長 / 家族の代表または管理・統括する人物

このボタンはなに？

As the head of household, Maria handles the family budget and makes most of the important decisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

世帯主として、マリアは家計を管理し、重要な決定の多くを下します。

詳細

関連語

heads of household

（ plural ）

詳細

chowder-head

名詞

別表記異形

Alternative spelling of chowderhead

日本語の意味

愚か者、ばかな人。俗語で、知性や判断力に欠ける人を指す表現です。

このボタンはなに？

After forgetting his passport three times, we all started calling Tom a chowder-head.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がパスポートを3回忘れた後、私たちは皆トムを間抜けと呼ぶようになった。

詳細

関連語

chowder-heads

（ plural ）

詳細

chowder head

名詞

別表記異形

Alternative spelling of chowderhead

日本語の意味

「chowder head」は「chowderhead」の別綴りであり、俗語的に愚か者・馬鹿、つまり頭の悪い人を指す表現です。

このボタンはなに？

Don't be such a chowder head; you could have double-checked the address before we got lost.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんな間抜けにならないでよ。住所をもう一度確かめておけば迷わなかったのに。

詳細

関連語

chowder heads

（ plural ）

詳細

head of hair

名詞

All the hair that covers the scalp of a person (excludes the beard and moustache)

日本語の意味

頭部を覆う全ての髪（顎ひげや口ひげは含まない）

このボタンはなに？

After the windy commute, she pressed a hand to her head of hair and laughed at the mess.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風の強い通勤のあと、彼女は頭の髪に手を当て、その乱れを見て笑った。

詳細

関連語

heads of hair

（ plural ）

詳細

head-up display

名詞

日本語の意味

ヘッドアップディスプレイ（HUD）：航空機のパイロットの視界に半透明なグラフィックやテキストで情報を表示する装置

このボタンはなに？

The pilot relied on the head-up display to track altitude and approach vectors during low-visibility landings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

操縦士は視界不良の着陸時に、ヘッドアップディスプレイを頼りに高度や進入角を確認した。

詳細

関連語

head-up displays

（ plural ）

詳細

hex head bolts

名詞

活用形複数形

plural of hex head bolt

日本語の意味

六角頭部を持つボルト（複数形）。

このボタンはなに？

The mechanic tightened the hex head bolts on the engine mount to the specified torque.

Google翻訳 / DeepL翻訳

整備士はエンジンマウントの六角ボルトを指定トルクで締め付けた。

詳細

Webで検索する