検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...for

for shit

前置詞句

卑語

(vulgar) at all; for toffee / (vulgar) for nothing; to no purpose

日本語の意味

全くの (効果や目的が全く見られない) / 何のためでもなく、無意味に

このボタンはなに？

He couldn't be trusted for shit after lying to everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなに嘘をついた後、彼はまったく信用できなかった。

詳細

for cripes sake

前置詞句

別表記異形

Alternative form of for cripes' sake

日本語の意味

『for cripes sake』は『for cripes' sake』と同様に、驚きや苛立ち、不満といった感情を表す口語的な感嘆詞です。 / 文脈に応じて、日本語では「頼むから！」「まったくもって！」など、感情の高ぶりを表現する言い回しとして訳されることがあります。

このボタンはなに？

Honestly, for cripes sake, could you please turn the music down; I have an exam tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本当にお願いだから、音楽の音を下げてください。明日試験があるんです。

詳細

has it in for

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of have it in for

日本語の意味

"has it in for" は、動詞 "have it in for" の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

Everyone says the coach has it in for the new player, benching him every game.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなはコーチがその新人選手に恨みを抱いていて、毎試合彼をベンチに下げていると言っている。

詳細

stall for time

動詞

慣用表現

(idiomatic) To intentionally cause a delay; to stop; to wait.

日本語の意味

（意図的に）時間を稼ぐ、つまり、故意に進行を遅らせる行為を指す。 / わざと状況や物事の進行を引き延ばす、遅延させることを意味する。

このボタンはなに？

The lawyer tried to stall for time by requesting a series of continuances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弁護士は一連の期日の延期を求めて、時間を稼ごうとした。

詳細

too cool for school

形容詞

くだけた表現比較不可

(informal) Very cool (trendy, fashionable, etc.).

日本語の意味

非常に格好良く、洗練されている様子。 / とてもおしゃれで、流行に敏感なスタイルを持つ状態。

このボタンはなに？

That vintage leather jacket is too cool for school, turning heads wherever she goes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あのヴィンテージのレザージャケットはあまりにも格好良くて、彼女が行く先々で注目を集める。

詳細

for cripes' sake

前置詞句

婉語活用形

Euphemistic form of for Christ's sake.

日本語の意味

「for cripes' sake」は「for Christ's sake」の婉曲表現として、驚きや苛立ち、焦りなどの感情を強調する際に使われる慣用表現です。

このボタンはなに？

For cripes' sake, can someone turn off the alarm before it wakes the whole building?

Google翻訳 / DeepL翻訳

頼むから、誰かアラームを消してくれ。建物中の人を起こしてしまう前に。

詳細

stalling for time

動詞

活用形分詞現在形

present participle of stall for time

日本語の意味

「stalling for time」は「stall for time」という動詞の現在分詞形であり、時間を稼ぐ、または間延びさせる行為を示します。

このボタンはなに？

By stalling for time, she hoped to avoid answering the uncomfortable question.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時間を稼ぐことで、彼女は不快な質問に答えることを避けようとした。

詳細

stalls for time

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of stall for time

日本語の意味

この語は『stall for time』の三人称単数現在形です。つまり、第三者が行う「時間を稼ぐ」という動作を表す形（例：he stalls for time）です。

このボタンはなに？

When the committee asked for details, he stalls for time with vague answers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が詳細を求めると、彼は曖昧な返答で時間を稼ぐ。

詳細

stalled for time

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of stall for time

日本語の意味

この単語は 'stall for time' の単純過去形および過去分詞形です。活用形として使用され、意味自体ではなく時制に関する説明となります。

このボタンはなに？

She stalled for time by asking trivial questions until help arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は援助が到着するまで、些細な質問をして時間を稼いだ。

詳細

weight for age

副詞

比較不可

(horse racing) Handicapped according to the age of the racehorse competing (and certain other factors).

日本語の意味

競走馬が出走する際、年齢に応じた負担重量の調整を行う方式。 / レースにおける年齢別ハンディキャップ制度の一つ。

このボタンはなに？

The filly competed weight for age and secured a surprising victory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その牝馬は年齢に応じた斤量で出走し、驚きの勝利を収めた。

詳細

Webで検索する