検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

there may be snow on the rooftop but there is fire in the furnace

ことわざ
ユーモラス文体 頻度副詞
日本語の意味
年を重ねて白髪になっても、まだ野心や活力―特に性的な活力―を持ち続けることができるという意味です。
このボタンはなに?

but for

形容詞
比較不可
日本語の意味
(法律用語)ある行為または要因が存在しなかった場合、結果としてその事象が発生しなかったと判断する因果関係の検証(テスト)に関連する表現。
このボタンはなに?

民事訴訟で、裁判官は会社の行為がなければ事故は発生しなかったかを問う因果関係の理論に基づき、会社に責任があると結論付けた。

but for

前置詞
日本語の意味
〜を除いて、〜以外 / もし〜がなければ、〜でなかったら / 〜にもかかわらず
このボタンはなに?

雨がなければ、そのピクニックは予定どおり行われただろう。

but for the grace of God

フレーズ
日本語の意味
神の恵みがなければ、あのような結果になっていたかもしれない / 神のおかげで、悪い結果を免れた / もし神の助けがなかったなら、違う結末になっていた可能性がある
このボタンはなに?

神の助けがなければ、彼はすべてを失っていただろう。

dictated but not read

形容詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
秘書や速記者に口述され作成された文書で、口述者自身による校正や確認が行われていない状態を指す。
このボタンはなに?

そのメモは秘書に口述されて著者が読み直しておらず、いくつかの事実誤認が含まれて混乱を招いた。

it never rains but it pours

ことわざ
日本語の意味
不幸な出来事が一度に多数起こる / 災いは次々と降りかかる
このボタンはなに?

one can run but one can't hide

ことわざ
日本語の意味
どんなに走って逃げようとしても、最終的には避けることのできない状況―すなわち、どんな手段を講じても結果からは逃れられないという意味。 / 努力しても問題や状況から完全に逃れたり隠れたりすることはできない、という現実を示している。
このボタンはなに?

捜査官がついに追いついたとき、彼女は昔のことわざを思い出した――人は逃げても見つかるのを免れない。

関連語

canonical

alternative

all-but

副詞
別表記 異形
日本語の意味
「all-but」は「all but」の別の綴りです。
このボタンはなに?

その提案は委員会が優先事項を見直すまでほとんど忘れ去られていた。

but seriously folks

間投詞
慣用表現
日本語の意味
直前の冗談の試みがうまくいかなかったことを受け、聴衆に本題や真面目な話に注意を向けさせる表現 / 冗談の失敗を踏まえて、場の雰囲気を切り替えるための合図として用いられる
このボタンはなに?

オフィスのホチキスをジャグリングしようとして全部落としてしまった。冗談はさておき、皆さん、それは安全なチームビルディングの方法ではありません。

there but for the grace of God go I

ことわざ
日本語の意味
他人の不運が自分に降りかかる可能性を認識し、なおかつ自身は神の恵みや運命のおかげで災いを免れているという戒めの意味を持つ諺です。 / 自分以外の者の不幸は、もしも自分に同じことが起こればという危機感を示し、神の恩恵や運命の巡り合わせを戒めとして捉える表現です。
このボタンはなに?

彼が借金に苦しんでいるのを見て、もし神のご加護がなければ私も同じ境遇になっていただろうと思った。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★