検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

keep the change

フレーズ
日本語の意味
(チップとして)お釣りをそのまま受け取るように、相手に指示する表現。 / 渡された金額の中で釣銭を差し引いた後の余りを、相手に保有させるよう伝える時に用いられる表現。
このボタンはなに?

運賃を支払った後、笑顔で運転手に「おつりは結構です」と伝えた。

kitty bar the door

副詞
比較不可
日本語の意味
(主にアイスホッケーにおいて) 相手チームに得点を許さないため、極度に守備的なプレーを行うことを意味する。
このボタンはなに?

最終ピリオド、チームは1点差のリードを守るために徹底して守備的にプレーした。

pull from the fire

動詞
別表記 異形
日本語の意味
火の中から対象(人・物)を引き出す、すなわち火の危険から救い出す行為を示す。 / 比喩的には、困難な状況や危機から誰かまたは何かを救い出すことを意味する。
このボタンはなに?

彼らは炎が屋根裏部屋を飲み込む前に古い家族のアルバムを火の中から引き出すことに成功した。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

the race that stops a nation

フレーズ
オーストラリア英語 くだけた表現
日本語の意味
オーストラリアで毎年開催される、国民が熱狂する一大競馬イベント、すなわちメルボルンカップ競馬のことです。 / 国中が注目する一大レースとして親しまれている、オーストラリアの年次競馬イベント、メルボルンカップを指します。
このボタンはなに?

毎年11月、オーストラリア人はテレビの前に集まり、メルボルンカップを観戦して帽子や歓声で祝います。

Kingdom of the Netherlands

固有名詞
日本語の意味
オランダ、アルバ、キュラソー、シント・マールテンから成る君主制国家
このボタンはなに?

オランダ王国(オランダ本国、アルバ、キュラソー、シント・マールテンから成る)の研究者たちが、会議でカリブ海の島々のための新しい保全計画を発表しました。

youth is wasted on the young

フレーズ
日本語の意味
若者は自分が経験している価値を十分に理解できず、その結果、青春という貴重な時期が無駄にされてしまうという意味です。 / 若いうちこそ経験や感性の豊かさがあれば良いのに、若者自身がその価値を認識できずに生きるため、青春が浪費されるという皮肉な表現です。
このボタンはなに?

十代のいとこたちが責任について不平を言っているのを聞くたびに、若さは若者にはもったいないと思う。

pigs in the parlour

名詞
アイルランド英語 イギリス英語 複数形 複数形のみ
日本語の意味
(アイルランド、UK)後進的な農村社会を寓意する表現として用いられる。
このボタンはなに?

elephant in the corner

名詞
別表記 異形
日本語の意味
誰も指摘したくない場違いな問題(『elephant in the room』と同義)
このボタンはなに?

取締役会の会議中、誰も触れようとしない問題(売上の減少)があり、皆は視線を合わせるのを避けた。

関連語

plural

kick against the pricks

動詞
慣用表現 比喩的用法
日本語の意味
(比喩的に)運命に抵抗する、あるいは抗うこと / (動物が)刺激に対して逆らうこと、つまり、刺激に反応して後退すること
このボタンはなに?

牧場の作業員が怯えたラバをつつくと、そのラバは挑発されて蹴り返し、彼らを振り落とした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

up the kyte

形容詞
スコットランド英語 比較不可 俗語
日本語の意味
妊娠している
このボタンはなに?

妹は妊娠していて、もう名前を選んでいる。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★