検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...The

pull out of the fire

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To save from impending failure, destruction, or defeat.

日本語の意味

失敗、破滅、敗北寸前の状況から救い出す / 差し迫った危機から救済する / 危機一髪の状態からの脱出を図る

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

土壇場で、CEOの大胆な一手が崩壊寸前の会社を救い出した。

詳細

関連語

pulls out of the fire

（ present singular third-person ）

pulling out of the fire

（ participle present ）

pulled out of the fire

（ participle past ）

pulled out of the fire

（ past ）

詳細

pull someone's bacon out of the fire

動詞

慣用表現

(idiomatic) To rescue someone, especially at the last moment.

日本語の意味

ぎりぎりのところで誰かを救出すること / 危機的状況にある人物を助けること / 差し迫った危機から最後の瞬間に立ち直らせる行為

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中にシステムがダウンしたとき、オンコールのエンジニアはサーバーを稼働させ続けるために危機一髪で誰かを救わなければならなかった。

詳細

関連語

pulls someone's bacon out of the fire

（ present singular third-person ）

pulling someone's bacon out of the fire

（ participle present ）

pulled someone's bacon out of the fire

（ participle past ）

pulled someone's bacon out of the fire

（ past ）

詳細

in the crosshairs

前置詞句

直訳慣用表現

日本語の意味

(文字通り) 銃の照準器やスコープで、2本の垂直な線が交わる交点に狙いが定められている位置を指す。 / (慣用句的) 厳しく注目され、監視や調査の対象となっている状態を意味する。

このボタンはなに？

The biologist peered through the microscope with the tiny specimen positioned in the crosshairs of the reticle.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生物学者は顕微鏡を覗き込み、小さな標本がレチクルの中心に位置しているのを確認した。

詳細

Republic of the Sudan

固有名詞

The official name of Sudan.

日本語の意味

スーダンの正式名称

このボタンはなに？

The delegation from the Republic of the Sudan arrived to sign the trade agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

貿易協定に署名するために、スーダン共和国からの代表団が到着しました。

詳細

Republic of The Gambia

固有名詞

The official name of The Gambia (1965-2016).

日本語の意味

（1965～2016年）ガンビアの公式国名「ガンビア共和国」

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーで彼女は、ガンビア共和国が1965年から2016年まで国の公式名称であったことを説明した。

詳細

関連語

The Republic of The Gambia

（ canonical ）

詳細

over-the-shoulder boulder holder

名詞

ユーモラス文体俗語

(slang, humorous) A large bra.

日本語の意味

（俗語・ユーモラスな表現）大きなブラジャー

このボタンはなに？

She struggled into the dress, cursing the stubborn over-the-shoulder boulder holder beneath it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はドレスを着るのに苦労し、その下にあるかさばる特大のブラジャーをののしった。

詳細

関連語

over-the-shoulder boulder holders

（ plural ）

詳細

the night before last

副詞

比較不可

During the night before last night; two nights ago.

日本語の意味

一昨晩 / 二晩前

このボタンはなに？

I lost my umbrella the night before last, and it's been raining ever since.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一昨夜、傘をなくして以来、ずっと雨が降っています。

詳細

in the wink of an eye

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) instantaneously, extremely quickly

日本語の意味

瞬時に / あっという間に / 一瞬のうちに

このボタンはなに？

She finished the puzzle in the wink of an eye, surprising everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は瞬く間にパズルを解き、みんなを驚かせた。

詳細

in the least

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) at all, in any way

日本語の意味

全く / 少しも

このボタンはなに？

I wasn't in the least surprised by the news.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その知らせには少しも驚かなかった。

詳細

what's the difference

フレーズ

慣用表現

日本語の意味

（文字通り）違いは何か？／違いがどこにあるのかを尋ねる表現 / （慣用的に）違いなんてどうでもいい／差は問題にならない、つまり「でも、何が違うの？」という意味

このボタンはなに？

Can you tell me what's the difference between the two subscription plans so I know which to pick?

Google翻訳 / DeepL翻訳

どちらを選ぶか決めるために、2つのサブスクリプションプランの違いは何ですか？

詳細

Webで検索する