検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...For

having the hots for

動詞

活用形分詞現在形

present participle of have the hots for

日本語の意味

「have the hots for」の現在分詞形、つまり動詞 'have the hots for' の進行形として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

I've been having the hots for my coworker ever since we collaborated on the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトで一緒に仕事をして以来、ずっと同僚に強く惹かれている。

詳細

for very shame's sake

副詞

別表記異形

Alternative form of for shame's sake (“Owing to a sense of shame”)

日本語の意味

恥の念に基づいて / 恥のために / 恥を感じた結果として

このボタンはなに？

For very shame's sake, he returned the stolen watch to its owner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

恥ずかしさから、彼は盗んだ時計を持ち主に返した。

詳細

for shame's sake

副詞

Owing to a sense of shame. / A mild oath

日本語の意味

恥の念に基づく、恥ずかしさや羞恥心からという意味。 / 軽い罵詈、または軽い感嘆詞として用いられる副詞表現。

このボタンはなに？

She left the party early for shame's sake, unable to face her ex.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は元カレに会うのが耐えられず、恥ずかしさから早めにパーティーを去った。

詳細

A for effort

フレーズ

ユーモラス文体頻度副詞皮肉

(humorous, often sarcastic) An expression indicating that an attempted action or undertaking failed, but the effort in the attempt was admirable (enough so to be ranked highest, as A)

日本語の意味

努力は認められるが、結果に結びつかなかった場合に用いられるユーモラスかつ皮肉な表現 / 頑張ったが失敗に終わった行動に対して、その努力を評価するニュアンスを込め、あえて最高評価の「A」に例える表現

このボタンはなに？

He tried to dry a metal bowl in the microwave and it sparked wildly, but A for effort.

Google翻訳 / DeepL翻訳

金属のボウルを電子レンジで乾かそうとして火花が散ったけれど、努力した点は評価するよ。

詳細

for the rest

前置詞句

As far as the rest is concerned.

日本語の意味

その他に関しては / 残りについては / 残りの部分に関しては

このボタンはなに？

We've finished the main tasks; for the rest, we can handle them tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主要な作業は終わりました。残りについては明日対応できます。

詳細

live for

動詞

To deeply enjoy or be fulfilled by something esteemed as very important in one's life. / To find a reason to continue having the will to live. / To eagerly await or hope for (a significant life event).

日本語の意味

非常に大切なものによって深い喜びや充実感を感じる / 生きる意欲を持ち続けるための理由を見つける / 人生における重要な出来事を心から待ち望む