本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

no string attached

副詞
別表記 異形
日本語の意味
「no string attached」は、「no strings attached」と同義で、意味は「条件や束縛が一切なく、自由である」ことを表します。ただし、今回提供された英語の説明は意味そのものではなく、形としての違い(「strings」(複数形)に対して「string」(単数形)の活用形)について述べています。
このボタンはなに?

彼女はその服を何の条件もつけずにシェルターに寄付した。

no rose without a thorn

ことわざ
比喩的用法
日本語の意味
素晴らしい物事には必ず伴う困難や苦労がある / 楽しいものにも必ず苦労や辛い側面が存在する
このボタンはなに?

彼女は昇進を受け入れ、良いことには必ず苦労が伴うと自分に言い聞かせて、増える責任に備えた。

a closed mouth catches no flies

ことわざ
日本語の意味
不用意な発言を控えて、トラブルを避けるべきである。 / 口を慎んで無駄話をしなければ、問題を招かない。
このボタンはなに?

緊迫した交渉の場では、余計なことを言わない方がいいと覚えておきなさい。時には沈黙が言葉よりも自分を守ってくれます。

no thanks to

表現
日本語の意味
(障害や邪魔になったものに対して感謝するどころか、その存在にもかかわらず起こった結果を皮肉的に述べる際に用いられる表現) / 「〜にもかかわらず」と訳されることがあり、否定的な因果関係(好ましくない理由によって生じた予想外の結果)を示す / (相手や物事に対して感謝の気持ちがないことを強調しながら)原因となったものが実は逆の効果を持ったことを暗示する表現
このボタンはなに?

予算削減と人手不足にもかかわらず、プロジェクトは期限内に完了した。

no gain without pain

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
苦労なくして得るものなし / 努力せずに成功は得られない / 痛みなくして進歩はなし
このボタンはなに?

コーチがチームに「苦労なくして報酬は得られない」と言い聞かせたので、彼らは厳しい練習をやり抜いた。

no-no spot

名詞
婉語 稀用
日本語の意味
性器(特に俗語的に、婉曲表現として使用される)
このボタンはなに?

立ち上がる前に、彼はタオルを素早く直してあそこを隠した。

関連語

plural

no one is born a master

ことわざ
日本語の意味
誰も生まれながらの名手ではなく、努力を重ねることで才能や知識を獲得することができる。 / 天性の才能はなく、努力によってのみ熟練や教養が身につく。 / どんなに優れた人物でも、努力なくしては真の技量や知識は身につかない。
このボタンはなに?

彼女は生徒たちに、達人は生まれつきのものではないと伝え、毎日練習するよう励ました。

how about no

感動詞
強意形
日本語の意味
断固として否定する、つまり「絶対にだめ」という強い拒否の意を表す / 強い否定の意思表示、つまり「全く受け入れられない」という意味
このボタンはなに?

彼女がみんなで彼の馬鹿げたアイデアのためにお金を出そうと言ったとき、私はただ「絶対に嫌だ」と言った。

no peace for the weary

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
疲れた者は休息を得られない。 / 疲労困憊した人に平和は訪れない。
このボタンはなに?

二つの仕事を掛け持ちし、母の世話までしている彼は、ただただ疲れた者には休みがないとため息をついた。

no rest for the weary

ことわざ
ユーモラス文体
日本語の意味
疲れた者でも、働かなければならない(どんなに疲れていても休む間がない) / どんなに疲れていても、仕事は止まらない
このボタンはなに?

深夜にパイプを直し、夜明け前に急ぎのメールを3件返した後、彼はため息をつき、古いことわざ『疲れた者に休みはない』を思い出した。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★